我为桌子的四只脚向被砍下的树木致歉。
我为简短的回答向庞大的问题致歉。
真理啊,不要太留意我。
尊严啊,请对我宽大为怀。
存在的奥秘啊,请包容我扯落了你衣裾的缝线。
灵魂啊,别谴责我偶尔才保有你。
我为自己不能无所不在向万物致歉。
全文网址: 《辛波丝卡》诗选/在一颗小星星底下 - 文学类 - 漫游书海 - udn阅读艺文
Don't bear me ill will, speech, that I borrow weighty words,
then labor heavily so that they may seem light.