【醒目】"三国志DS" 文本风格,由你决定!【ndsl吧】

ndsl吧关注：71,398贴子：2,641,852

11回复贴，共1页

【醒目】"三国志DS" 文本风格,由你决定!

三国汉化正在火热进行中,目前大家正在拼命做文本,请各位SAN爱好者不要着急.

这里想征求下大家对文本工作的意见
三国志DS中的文本,究竟是以现代文的方式呈现亦或采用TV版三国演义的半文言文风格

一切由您决定了.

请认真的留下您的意见吧,我们一定会慎重参考.
在此也谢谢大家对HOho组的支持和厚爱.[鞠躬]

PS:水者斩立决!

送TA礼物

1楼2007-09-22 21:14回复

半文言吧,毕竟是三国嘛,玩着比较有感�

2楼2007-09-22 21:16

现代文吧吧里的小正太小LOLI可是不少哦要照顾好-。-

IP属地:福建

3楼2007-09-22 21:17

用三国演义那种风格不错,但半文言中有些不容易懂的地方可以适当修改�

IP属地:四川

4楼2007-09-22 21:19

218.205.237.*

同意四楼

5楼2007-09-22 21:25

58.41.43.*

人物的话语一定是半文言文好

6楼2007-09-22 21:32

.冒死问句..可以.弄成暴笑三国吗?.....无视.�

IP属地:浙江

7楼2007-09-22 22:20

和繁体中文版三国志风格一样吧
因为文言文风格对那个古语文能力要求会很高的
怕引喻失意啊

8楼2007-09-22 22:35

就希望能早日玩到...

IP属地:浙江

9楼2007-09-22 22:39

繁体字看的比较复古一些!~

IP属地:上海

10楼2007-09-22 22:41

不动文言文就没有资格玩三国！�

IP属地:山东

11楼2007-09-22 22:57

谢谢大家的意见，我们已经确定以文言文的形式润色�

12楼2007-09-22 23:05

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

11回复贴，共1页

<返回ndsl吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴

日	一	二	三	四	五	六

【醒目】"三国志DS" 文本风格,由你决定!

登录百度账号

扫二维码下载贴吧客户端