日语吧 关注:1,024,747贴子:19,245,740
  • 1回复贴,共1

学术讨论贴,日语原来也这么有意思

取消只看楼主收藏回复

前两天为师开了教学贴,从最基础的教起。今天特开一个中级水平的讨论贴,大家学习过程中的发现,疑问,都在这里发表,讨论吧


来自Android客户端1楼2013-10-23 16:43回复
    人気が秃げる?很多同学看到这句话,下意识的会想到:人气变秃了,是怎么回事?其实秃げる在日语中不光又秃顶得意思还有变薄的意思。所以这句话的意思是人气下降了。所以说,汉字对中国人也是双刃剑,能帮助我们学日语,也会造成理解障碍。


    来自Android客户端2楼2013-10-23 16:43
    回复