アボガドありがとうございました！
テーマ：日常
Theme:日常
おはようございまーす。(小声で)
早上好。（小声状）
えー、私は今空港へ向かうバスの中でございます。
今日から东京出张だ！！
呃——，我现在正坐在前往机场的巴士里
今天开始要到东京出差。
昨日は、アボガド、见に来て下さった皆様本当にありがとうございました！
在此向昨天到abogado（アニソン・ボーカロイド anisong·vocaloid）观看的观众们说声谢谢！
久々NICOLE 2ショット。
久违的NICOLE 双人照
今回踊った曲は
这次跳的曲目如下：
◆マジLOVE1000%(马琴、ぐり子、けいたん、暴徒、ただのん、TAKUMA)
◆告白予行练习(马琴、ぐり子)
◆腐れ外道とチョコレゐト(けいたん、暴徒、ただのん、TAKUMA、马琴、ぐり子)
◆スイートマジック(马琴、ぐり子、にゃんコ、もいしゃん、あぷりこっと＊、もじうさ)
でした！！
普段中々一绪に踊れない东京のメンバーと一绪にコラボできて、ばきん感无量…！
平常很少有机会和东京的成员一起跳舞，这次有机会一起合作，让马琴感概无限
7时间という长时间に渡るイベントでしたけど、みなさん足パンパンになってるんじゃなかろうか？
虽然是长达7小时的活动，大家的脚都肿起来了吧？
DJタイムも终始盛り上がってて、私たちのダンスショーケースも温かい声援くださって、本当にありがとうございました！！
DJ TIME的热烈气氛从开始一直持续到结尾，我们的showcase也获得了温暖的声援，谢谢大家的支持。
私は皆様の体力が心配でしたが、最后の最后まで大盛り上がりで、福冈は热いなーとしみじみ思いました( ´ u ` )
虽然有点担心大家的体力，不过热烈地气氛能够一直持续到最后的最后，这次真的深深体会到福冈的热情了( ´ u ` )
それから、こんなにも素敌な差し入れを顶いちゃいました(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))
然后呢，还收到了如此漂亮的礼物(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))
ばきん、本当に嬉しいです…。。。
马琴，真的好开心…。。。
一 时期ハマってた源氏パイのお徳用大袋…たまらん…ハンドクリームとフェイスマスク…これからの乾燥の时期にはたまらん…かわいいジジのブレスレット…たま らん…FNSDの9人全员のイラスト…一人一人特徴捉えててすんごい似てる…たまらん…！！！！！！ぜんぶたまらん！！たまらんぞおおお！！！！！
曾经痴迷过的源氏派（水果派？）的【お徳用】的大袋包装版……把持不住啊……护手霜和面膜……对于即将到来的干燥期把持不住……可爱的爷爷手链……把持不住……FNSD9位成员的插画……每一个人的特征都捕捉到了真的很相似……把持不住啊……！！！全都是让人把持不住的礼物啊！！把持不住啊！！！！！
本当にありがとうございました♡♡
非常感谢呀♡♡
さあ、今日はめちゃくちゃ大変な一日になるだろうが、昨日の皆様の声援を思い出して戦ってきます！！！
那么，今天可能也是各种了不得的一天，但是我会回味着大家昨天的声援继续战斗的。
がんばるぞー！！！
加油哟——！！！！
テーマ：日常
Theme:日常
おはようございまーす。(小声で)
早上好。（小声状）
えー、私は今空港へ向かうバスの中でございます。
今日から东京出张だ！！
呃——，我现在正坐在前往机场的巴士里
今天开始要到东京出差。
昨日は、アボガド、见に来て下さった皆様本当にありがとうございました！
在此向昨天到abogado（アニソン・ボーカロイド anisong·vocaloid）观看的观众们说声谢谢！
久々NICOLE 2ショット。
久违的NICOLE 双人照
今回踊った曲は
这次跳的曲目如下：
◆マジLOVE1000%(马琴、ぐり子、けいたん、暴徒、ただのん、TAKUMA)
◆告白予行练习(马琴、ぐり子)
◆腐れ外道とチョコレゐト(けいたん、暴徒、ただのん、TAKUMA、马琴、ぐり子)
◆スイートマジック(马琴、ぐり子、にゃんコ、もいしゃん、あぷりこっと＊、もじうさ)
でした！！
普段中々一绪に踊れない东京のメンバーと一绪にコラボできて、ばきん感无量…！
平常很少有机会和东京的成员一起跳舞，这次有机会一起合作，让马琴感概无限
7时间という长时间に渡るイベントでしたけど、みなさん足パンパンになってるんじゃなかろうか？
虽然是长达7小时的活动，大家的脚都肿起来了吧？
DJタイムも终始盛り上がってて、私たちのダンスショーケースも温かい声援くださって、本当にありがとうございました！！
DJ TIME的热烈气氛从开始一直持续到结尾，我们的showcase也获得了温暖的声援，谢谢大家的支持。
私は皆様の体力が心配でしたが、最后の最后まで大盛り上がりで、福冈は热いなーとしみじみ思いました( ´ u ` )
虽然有点担心大家的体力，不过热烈地气氛能够一直持续到最后的最后，这次真的深深体会到福冈的热情了( ´ u ` )
それから、こんなにも素敌な差し入れを顶いちゃいました(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))
然后呢，还收到了如此漂亮的礼物(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))
ばきん、本当に嬉しいです…。。。
马琴，真的好开心…。。。
一 时期ハマってた源氏パイのお徳用大袋…たまらん…ハンドクリームとフェイスマスク…これからの乾燥の时期にはたまらん…かわいいジジのブレスレット…たま らん…FNSDの9人全员のイラスト…一人一人特徴捉えててすんごい似てる…たまらん…！！！！！！ぜんぶたまらん！！たまらんぞおおお！！！！！
曾经痴迷过的源氏派（水果派？）的【お徳用】的大袋包装版……把持不住啊……护手霜和面膜……对于即将到来的干燥期把持不住……可爱的爷爷手链……把持不住……FNSD9位成员的插画……每一个人的特征都捕捉到了真的很相似……把持不住啊……！！！全都是让人把持不住的礼物啊！！把持不住啊！！！！！
本当にありがとうございました♡♡
非常感谢呀♡♡
さあ、今日はめちゃくちゃ大変な一日になるだろうが、昨日の皆様の声援を思い出して戦ってきます！！！
那么，今天可能也是各种了不得的一天，但是我会回味着大家昨天的声援继续战斗的。
がんばるぞー！！！
加油哟——！！！！
