由于吴拼里没有发”额“音的韵母，所以以e'来表示”额“，e则表示原来的ei
不行（表示做事情）=吓死猴（ha sy shie'）；晚上=夜家（ye keu）；老头=老仂（lau le）；老太婆=老妪（lau yu）；闪电=火线（ho sin）；左手=反手（faon se'）；右手=顺手（sen se'）；丢脸=跌鼓（te ku）；肥胖=滚胀（kuen tsaon）；傻瓜=痴仂（chi le）；吹牛=嘲天（tshau thin）；午饭=昼饭（tse' faon）；早饭=朝饭（tsau faon）；太阳=日头（nyih the'）；玩=嬉（shi）；不得了=没煞格（呒杀鸽）（moh seu ka）；不道德=不打相（peh tau siaun）；没作用=白白理（phauh phauh li）；吃饭=吃饭（chioh faon）；出嫁=分人家（fen yaen keu）；茄子=落苏（loh su）；脏东西=乐色（loh sauh）；鸡蛋=鸡子（ci tsy）；袜子=洋袜（yaon moh）；硬币=角子（kau tsy）；好说话=好嬉相（hau shi siaun）；口水=水呸（shiu phe）；I
不行（表示做事情）=吓死猴（ha sy shie'）；晚上=夜家（ye keu）；老头=老仂（lau le）；老太婆=老妪（lau yu）；闪电=火线（ho sin）；左手=反手（faon se'）；右手=顺手（sen se'）；丢脸=跌鼓（te ku）；肥胖=滚胀（kuen tsaon）；傻瓜=痴仂（chi le）；吹牛=嘲天（tshau thin）；午饭=昼饭（tse' faon）；早饭=朝饭（tsau faon）；太阳=日头（nyih the'）；玩=嬉（shi）；不得了=没煞格（呒杀鸽）（moh seu ka）；不道德=不打相（peh tau siaun）；没作用=白白理（phauh phauh li）；吃饭=吃饭（chioh faon）；出嫁=分人家（fen yaen keu）；茄子=落苏（loh su）；脏东西=乐色（loh sauh）；鸡蛋=鸡子（ci tsy）；袜子=洋袜（yaon moh）；硬币=角子（kau tsy）；好说话=好嬉相（hau shi siaun）；口水=水呸（shiu phe）；I
