以下是翻译内容,
世界上的漫画

嘎吱嘎吱(铅笔摩擦纸的声音)！？啊，现在我在画漫画哦！漫画并不是只有看才会很快乐。画漫画也是很快乐的事。为什么呢……该怎么说呢，啊……那个，人类，之所以要来到这个世界，总是期望能在历史上刻下自己的名字。那个？漫画家有了家庭，老了，即使突然死了之后，作品也会流传下来。也就是说把自己的名字流传了下来。 
但要成为一个漫画家，绝对不是容易的事。漫画家有漫画家的苦。/不能犯错误/截稿曰之前必须画完/夏天、冬天的时候，为了能顺畅的画画，空调啊，暖炉什么的是必备的。这3点是最大的苦。（哪里苦了啊= =） 
还有，对于漫画家来说有很多的乐趣，虽然很辛苦，但确实能在历史里留下名字，各种故事都通过这种方式传递下来。当然我现在还在练习中，我觉得自己是绝对不会离开这条道路。我可是从9岁就开始画画了哦！马上就快3年了。偶尔，一天里什么也没画的话就感觉很讨厌的曰子也有。现在只是全部的一部分。那么，就这样吧，再见。嘎吱嘎吱。。。全画错了 
努力，努力。。。

秀秀果然是天底下顶顶可爱的孩子!!!!

.....楼上的是不是把hyde看成hide了...
还是 叫hyde也是秀秀?

我家这两秀都有画画天分啊
还用嘎吱嘎吱的，真素可爱啊。。�

人家都是老头子了还孩子~
好想看他家娃哦,不知道他家娃有没有它爹小时候可爱.

我看错了~~撞墙啊~~~~怎么老看错啊~~~天啊~~~

这老头要不是天生色弱，日本一定多了个美人漫画家！
多亏此猪色弱啊！！！

我想要说的是 hide 才是秀！！
而hyde 是彩虹乐队的成员！！！~~