谁能翻译一下这首短诗，要诗意一点的……

where did I go right

how did I get U

How come all this blue sky is around me

and U find me

Where did I go right How did I get U

I don't know how I do

But somehow now I do

我该去哪里
怎样才能找到你
蓝色的天空怎么会全都围绕在我周围
你找到了我
我该去哪里
怎样才能找到你
我不知道该怎么做
我不知道现在我该做什么

不知道准不准�

218.12.151.*

快试试吧，
可以对自己使用挽尊卡咯~

◆

2楼。我觉得在既然是俚语，在国外兰色代表忧郁，兰色不应该直接翻译成书面语吧，是不是应该翻成忧郁
说错了不要见�

219.146.120.*

快试试吧，
可以对自己使用挽尊卡咯~

◆

说得有道理哈�

222.212.58.*

快试试吧，
可以对自己使用挽尊卡咯~

◆

借用贵宝地一用,请求高手帮我翻译一句话

热烈庆祝成都首个留学生俱乐部成立

小弟感激不尽

借用贵宝地一用,请求高手帮我翻译一句话

热烈庆祝成都首个留学生俱乐部成立

小弟感激不尽

借用贵宝地一用,请求高手帮我翻译一句话

热烈庆祝成都首个留学生俱乐部成立

小弟感激不尽

124.21.98.*

快试试吧，
可以对自己使用挽尊卡咯~

◆

h uicolchjhccgczbcvbv7us
ohooofof

我本该去哪里？
我是如何得到的你？
我不知道为什么我的世界总是蓝天，
你，找到了我。
我本该去哪里？
我是如何得到的你？
虽然，不知道我该如何，
我只是在努力�

我本该去哪里？
我是如何得到的你？
我不知道为什么我的世界总是蓝天，
你，
找到了我。

我本该去哪里？
我是如何得到的你？
虽然，不知道我该如何，
我，只是在努力。

这样好点，还是很烂，呵呵�

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

7回复贴，共1页

<<返回英语翻译吧

分享到:

日	一	二	三	四	五	六