にゃっほ?あやてぃんなり?
大家好，我是ayatin
今日も寒いからマスクしてる?
今天也非常寒冷，于是戴上了口罩
今日からモバメ始まったよ??
メール届いてるぅ?？？
今天开始正式开通手机博
邮件能送到吗？
今日から毎日あやてぃんの
ギャルメール楽しみにしててな?
请从今天开始每天期待着
ayatin的少女风手机博吧~
メール毎日送ってこーへんと
思ってるやろ？なめっとったらあかんで
一定会以为我不会每天都发吧？
请不要小看我啊
ちゃんと送るから?
我会好好发的~
と、ゆうことで今から
ままてぃんと买い物中なう?
说起话来 现在和妈妈购物中
キンウはなにしてんの?？
kinu是用来干什么的？
kinu全名kinuwaba（金上翅）一种昆虫
友达はみんなバイトゃから
ひまぽよ?キンウ游ぼ?笑
因为我的朋友都在兼职
我很闲 就去和kinu玩了
后でまた、おやすみメールしまぷ
待っとけよ
再见 晚安了
记得要期待我下次的手机博
I