放学后的十色画室吧 关注:227贴子:3,223
  • 10回复贴,共1

【新人】角川版的错误

只看楼主收藏回复

有几处都是说话人搞错啊……比如明明是宁宁说的话结果变成小香的……


IP属地:广东来自Android客户端1楼2013-11-03 18:12回复
    我没注意到,lz可以举个例子,也可能是lz搞错了


    IP属地:广西来自手机贴吧2楼2013-11-03 22:03
    收起回复
      2025-06-08 13:05:50
      广告
      还有,藤乃的全名是藤乃彩子还是藤乃绫子啊?是日语同音还是翻译不满足?


      IP属地:海南来自Android客户端3楼2013-11-04 09:35
      收起回复
        大陆这边翻译还是存在一些问题~实在不行去买台湾角川的吧


        4楼2014-02-21 22:22
        回复