朋友问了几个句子让我翻成日语。。我来求助吧友了QAQ_日语吧

12月28日漏签0天

日语吧关注：1,016,772贴子：19,214,624

16回复贴，共1页

<返回日语吧

朋友问了几个句子让我翻成日语。。我来求助吧友了QAQ

只看楼主收藏回复

我能力太弱翻不出QAQ...希望吧友们帮帮忙orz

送TA礼物

来自Android客户端1楼2013-11-04 10:23回复

1.电话来的正好，我也正要给你打电话呢

来自Android客户端2楼2013-11-04 10:24

句子在哪里？？…………(ﾟ∀ﾟゞ)

IP属地:日本

来自Android客户端3楼2013-11-04 10:24

收起回复

我受朋友之托去买生日礼物，刚要上车，被后面的人推倒在地上

来自Android客户端4楼2013-11-04 10:26

3.希望你别在背后说别人的坏话

来自Android客户端5楼2013-11-04 10:27

收起回复

ちょうどいい　电话したいところだった

IP属地:上海

来自Android客户端6楼2013-11-04 10:28

7楼2013-11-04 10:29

其实我不知道ところ的接续就随便口胡了一下，错了不要怪我

IP属地:上海

来自Android客户端8楼2013-11-04 10:29

4.如果教室来有人的话，请对他们说声离开时请关好窗

来自Android客户端9楼2013-11-04 10:35

5白色小包遗忘在一楼伞柜台的顾客，您的物品在我们这保管着，请来取。←这句话是我给他翻的最蛋疼的。。。。。

来自Android客户端10楼2013-11-04 10:52

收起回复

谢谢大家了orz，最后一个我绞尽脑汁的给朋友整出来了虽然不知道对不对orz。。。

来自Android客户端12楼2013-11-04 11:01

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

16回复贴，共1页

<返回日语吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴

日	一	二	三	四	五	六

朋友问了几个句子让我翻成日语。。我来求助吧友了QAQ

登录百度账号

扫二维码下载贴吧客户端