嘿,裁判!你倒是响哨啊! 
卡梅罗-安东尼认为自己没有得到足够多的哨子。事实真的如此吗?让我们一起来看看相关的数据统计吧。
在周四晚上输给休斯顿火箭队的比赛后,尼克斯的球员们公开表达了自己对于裁判吹罚的看法。
尤其是卡梅罗-安东尼,他毫无保留地表示了自己的不满之情。
“对我来说,(要想得到裁判吹罚的话,)我必须得被打伤才行。你也许必须看到我流血了才能得到一个哨子。”安东尼对于火箭队后卫詹姆斯-哈登有着18次罚球而自己只有11次这一事实相当失望。
安东尼的这番表态,将一个老生常谈的话题又一次地推上了风口浪尖:这位去年的得分王,真的得到了和联盟中其他巨星们相同的吹罚待遇吗?
遗憾的是,我们找不到一个足够客观的方式,去精确地统计出裁判们究竟漏吹了多少在安东尼或是其他球员身上的犯规。不过,还是有一些统计数据能够告诉我们一个事实:在过去的两个赛季里,不论是出于什么原因,安东尼近筐攻击博得的罚球次数,确实要远少于联盟中其他任何一名球星。
根据Synergy Sports(一家可以对每场比赛中的每个回合都进行追踪的统计机构)的统计数据,上个赛季,每当安东尼尝试扣篮、上篮或是补篮时,只有5.1%的概率会造成一次防守犯规,远低于詹姆斯-哈登的8.9%,以及勒布朗-詹姆斯的8.7%。
而实际上,在上赛季获得全明星赛资格的25名球员中,安东尼在“近筐攻击造犯规率”这项统计上只排在第15。(补充说明一下,他在这一统计上的5.1%,只比波士顿凯尔特人的杰夫-格林的4.9%,还有夏洛特山猫的迈克尔-基德-吉尔克里斯特的4.8%略好上了那么一点点而已。)
【译者注:东西部全明星队各自由12名球员组成,一共24人。去年有25人入选全明星,是因为原本被选入东部先发的凯尔特人后卫拉简-朗多因伤缺席(他的首发席位被克里斯-波什取代),NBA总裁大卫-斯特恩钦点篮网中锋布鲁克-洛佩兹顶替朗多入选全明星赛。】
是的,安东尼这赛季场均能得到7个罚球,这数字的确比联盟中绝大多数球员都多。但从总体上来说,如果只是着眼于将像安东尼这样的球员和别的球员的罚球数量进行比较的话,那就实在是把问题给过于简单化了。
首先,不同球员的出手选择,可以有着相当大的差异。对于安东尼来说,前几年的他比现在更具侵略性、更专注于攻击篮筐;不过现在,随着职业生涯的推移,他有些慢慢地开始向外飘了。
过去的三个赛季里,这位29岁前锋的“三分球出手占总出手比”接连创下生涯新高。根据NBA官网的数据统计,就在上赛季,他接近28%的出手都是三分;与此同时,他攻击篮筐的比例只有不到30%——要知道05至06赛季时的他,可是有44%的出手都是在篮下完成的。
其次,有些球队的攻防节奏会比别的队更快一些,所以这些球队中的球员就会拥有更多的造犯规的机会。哈登就是一个例子。上赛季的哈登,就受益于火箭全联盟第一的攻防节奏(平均每场有96次球权)——而上赛季的尼克斯,在这项上排名联盟倒数第五,平均每场只有90次球权。
而除去上面提到的两点之外,还有一点是我们很难控制的——不同的球员,有着不同的打球风格。
就拿安东尼来说吧。他是这项运动中最具对抗性的球员之一,经常会在“扛着炸药包杀进油漆区”的过程中主动寻求身体接触。而事实上,他有时似乎也很享受扎到人堆中的感觉——上赛季,他5.2%的进球都来源于自投自抢后的补篮,这一数据傲视全联盟。
相比于更为沉稳的詹姆斯,以及更喜欢把自己拧成麻花来避免身体接触的德里克-罗斯,安东尼的这种打球风格,让裁判们在去判定他或是防守他的人到底有没有犯规时,常常面临着艰难的抉择。
也正是由于这一点,安东尼经常不会像其他球员那样得到裁判的哨声。“吹罚他的比赛真的非常困难,因为他制造的身体接触实在是太多了,”曾担任过NBA裁判的ESPN分析家史蒂夫-贾维如此说道,“这也一直是我们所讨论的问题:到底是谁犯规了呢,是进攻球员,还是防守球员?”
其实,相比于其他球星,安东尼并不是一直都在近筐攻击时吃着裁判的亏。在他刚被交易到尼克斯的2010-11赛季,他近筐攻击的造犯规率达到了9.4%之高,远高于詹姆斯的6.4%、罗斯的6.3%以及哈登的5.3%。不过在随后的那个赛季里,后三人都为自己争得了更高的声誉和地位。
而在过去的几年里,裁判们对于安东尼的吹罚也有着起起伏伏的变化。他一直是联盟技术犯规排行榜上的领跑者之一,不过他却并没有因此而在比赛的最后时刻被裁判们穿小鞋。根据Stats LLC的数据,上赛季,在那些最后2分钟分差在4分以内的比赛里,安东尼通过制造身体接触,一共造成了7次投篮犯规——这比詹姆斯和韦德两人之和还要多1次,仅比俄克拉荷马雷霆的凯文-杜兰特少1次而已。

卡梅罗-安东尼认为自己没有得到足够多的哨子。事实真的如此吗?让我们一起来看看相关的数据统计吧。
在周四晚上输给休斯顿火箭队的比赛后,尼克斯的球员们公开表达了自己对于裁判吹罚的看法。
尤其是卡梅罗-安东尼,他毫无保留地表示了自己的不满之情。
“对我来说,(要想得到裁判吹罚的话,)我必须得被打伤才行。你也许必须看到我流血了才能得到一个哨子。”安东尼对于火箭队后卫詹姆斯-哈登有着18次罚球而自己只有11次这一事实相当失望。
安东尼的这番表态,将一个老生常谈的话题又一次地推上了风口浪尖:这位去年的得分王,真的得到了和联盟中其他巨星们相同的吹罚待遇吗?
遗憾的是,我们找不到一个足够客观的方式,去精确地统计出裁判们究竟漏吹了多少在安东尼或是其他球员身上的犯规。不过,还是有一些统计数据能够告诉我们一个事实:在过去的两个赛季里,不论是出于什么原因,安东尼近筐攻击博得的罚球次数,确实要远少于联盟中其他任何一名球星。
根据Synergy Sports(一家可以对每场比赛中的每个回合都进行追踪的统计机构)的统计数据,上个赛季,每当安东尼尝试扣篮、上篮或是补篮时,只有5.1%的概率会造成一次防守犯规,远低于詹姆斯-哈登的8.9%,以及勒布朗-詹姆斯的8.7%。
而实际上,在上赛季获得全明星赛资格的25名球员中,安东尼在“近筐攻击造犯规率”这项统计上只排在第15。(补充说明一下,他在这一统计上的5.1%,只比波士顿凯尔特人的杰夫-格林的4.9%,还有夏洛特山猫的迈克尔-基德-吉尔克里斯特的4.8%略好上了那么一点点而已。)
【译者注:东西部全明星队各自由12名球员组成,一共24人。去年有25人入选全明星,是因为原本被选入东部先发的凯尔特人后卫拉简-朗多因伤缺席(他的首发席位被克里斯-波什取代),NBA总裁大卫-斯特恩钦点篮网中锋布鲁克-洛佩兹顶替朗多入选全明星赛。】
是的,安东尼这赛季场均能得到7个罚球,这数字的确比联盟中绝大多数球员都多。但从总体上来说,如果只是着眼于将像安东尼这样的球员和别的球员的罚球数量进行比较的话,那就实在是把问题给过于简单化了。
首先,不同球员的出手选择,可以有着相当大的差异。对于安东尼来说,前几年的他比现在更具侵略性、更专注于攻击篮筐;不过现在,随着职业生涯的推移,他有些慢慢地开始向外飘了。
过去的三个赛季里,这位29岁前锋的“三分球出手占总出手比”接连创下生涯新高。根据NBA官网的数据统计,就在上赛季,他接近28%的出手都是三分;与此同时,他攻击篮筐的比例只有不到30%——要知道05至06赛季时的他,可是有44%的出手都是在篮下完成的。
其次,有些球队的攻防节奏会比别的队更快一些,所以这些球队中的球员就会拥有更多的造犯规的机会。哈登就是一个例子。上赛季的哈登,就受益于火箭全联盟第一的攻防节奏(平均每场有96次球权)——而上赛季的尼克斯,在这项上排名联盟倒数第五,平均每场只有90次球权。
而除去上面提到的两点之外,还有一点是我们很难控制的——不同的球员,有着不同的打球风格。
就拿安东尼来说吧。他是这项运动中最具对抗性的球员之一,经常会在“扛着炸药包杀进油漆区”的过程中主动寻求身体接触。而事实上,他有时似乎也很享受扎到人堆中的感觉——上赛季,他5.2%的进球都来源于自投自抢后的补篮,这一数据傲视全联盟。
相比于更为沉稳的詹姆斯,以及更喜欢把自己拧成麻花来避免身体接触的德里克-罗斯,安东尼的这种打球风格,让裁判们在去判定他或是防守他的人到底有没有犯规时,常常面临着艰难的抉择。
也正是由于这一点,安东尼经常不会像其他球员那样得到裁判的哨声。“吹罚他的比赛真的非常困难,因为他制造的身体接触实在是太多了,”曾担任过NBA裁判的ESPN分析家史蒂夫-贾维如此说道,“这也一直是我们所讨论的问题:到底是谁犯规了呢,是进攻球员,还是防守球员?”
其实,相比于其他球星,安东尼并不是一直都在近筐攻击时吃着裁判的亏。在他刚被交易到尼克斯的2010-11赛季,他近筐攻击的造犯规率达到了9.4%之高,远高于詹姆斯的6.4%、罗斯的6.3%以及哈登的5.3%。不过在随后的那个赛季里,后三人都为自己争得了更高的声誉和地位。
而在过去的几年里,裁判们对于安东尼的吹罚也有着起起伏伏的变化。他一直是联盟技术犯规排行榜上的领跑者之一,不过他却并没有因此而在比赛的最后时刻被裁判们穿小鞋。根据Stats LLC的数据,上赛季,在那些最后2分钟分差在4分以内的比赛里,安东尼通过制造身体接触,一共造成了7次投篮犯规——这比詹姆斯和韦德两人之和还要多1次,仅比俄克拉荷马雷霆的凯文-杜兰特少1次而已。