魍魉_猫吧 关注:5贴子:455

回复:学习笔记【扶额

取消只看楼主收藏回复

しけた颜の同义语 - 类语辞典(シソーラス) - Weblio类语辞典 - Weblio辞书
しけた颜の言い换えや别の言い方。・意义素类语嫌な気分を表情に示しているさまし けた颜 ・ シケた颜 ・ 不満そうな颜 ・ 不満そうな表情 ・ 怃然とした表情 ・ 不満げな表情 ・ 不愉快そうな颜 ・ 不快そうな颜 ・ 不快そうな表情 ・...


32楼2013-12-08 14:14
回复
    アウェイ(あうぇい) - 日本语俗语辞书
    アウェイとは「离れて・不在で・あちらへ」といった意味の英语“away”だが、俗语的には「 场违いなこと」という意味で使われる。


    33楼2013-12-12 14:27
    回复
      ぽっぽっの概念の说明
      日本语での说明 ぽっぽっ[ポッポッ]鸠が鸣き声を立てるさま
      ぽっぽっ
      読み方ぽっぽっ
      中国语訳突突
      中国语品词拟音词
      対訳の関系完全同义関系
      ぽっぽっの概念の说明
      日本语での说明 ぽっぽっ[ポッポッ]汽车が烟を出して走るさま
      ぽっぽっ
      読み方ぽっぽっ
      中国语訳熊熊地
      中国语品词副词フレーズ
      対訳の関系说明文
      ぽっぽっの概念の说明
      日本语での说明 ぽっぽっ[ポッポッ]いきおいよく火が燃え立つさま
      ぽっぽっ
      読み方ぽっぽっ
      中国语訳冒出蒸气
      中国语品词动词フレーズ
      対訳の関系说明文
      ぽっぽっの概念の说明
      日本语での说明 ぽっぽっ[ポッポッ]汤気が立ちのぼるさ


      34楼2013-12-12 14:50
      回复
        しゅん
        〔副〕しょげかえって声も出ないさま。元気をなくして沈んでいるさま。「こっぴどくしかられて―となる」


        35楼2013-12-17 08:28
        收起回复
          ぼてっ【例文】ぼてっと厚ぼったいセーターを着込んでいる
          She's wrapped [bundled] up in a heavy sweater.ぼてっと太った少年
          a chubby boyぼてっとインクがノートに落ちた
          A blob of ink dripped down on the notebook.


          36楼2013-12-17 08:41
          收起回复
            电老鼠 ピカチュウ


            37楼2013-12-17 08:45
            回复
              死に急ぎ=死を何とも思ってない无谋 生き急ぎ=死は意识してない、何か梦中になってなりふり构わず生きてる.


              38楼2013-12-17 09:11
              收起回复
                ぶっちゃけ - 日本语俗语辞书
                ぶっちゃけとは『打ち明ける』が崩れた『ぶっちゃける』を略したもので、当初「暴露话(ここ だけの话)」を意味し、「ぶっちゃけトーク」「ぶっちゃけニュース」といった形で使われた。 2000年に入ると「要するに」「実のところ」「思うところ」といった軽い意味でも使われるよう


                39楼2013-12-17 09:37
                回复
                  「ちみっこ」と表现していた漫画
                  たしか10年位前の漫画で「ちびっこ」を「ちみっこ」等とよく表现していた
                  漫画があったと思うんですが、どの作品だったか思い出せません。
                  これはどんな漫画で使われていた表现だったのでしょうか?
                  また分かればそれを确认したいのですが、単行本の何巻なども分かりましたら同时にお愿いします。


                  40楼2013-12-17 10:04
                  回复
                    二日连続彻夜をすることを
                    「二彻」というと闻いたのですが、皆様はすぐ分かりますか教えていただけないでしょうか。
                    真他妈长知识啊!


                    41楼2013-12-18 09:46
                    回复
                      ちょいちょい とは - コトバンク - Kotobank
                      辞书别に见る:プログレッシブ和英中辞典(第3版)-大辞林 第三版
                      デジタル大辞泉 ちょいちょいの用语解说 - 〔副〕1 间を置いて同じことが何度も缲り返さ れるさま。度々。おりおり。ちょくちょく。「―游びに来る」2 身軽に动くさま。「枝から枝へ― (と)飞び移る」3 大した程度でないさま。简単であるさま。「―(と)作り上げる」「家の内外 ...


                      42楼2013-12-18 11:07
                      回复

                        头がいかれてるの言い换えや别の言い方。・意义素类语正気でないと思われるさま头が いかれてる ・ どうかしている.


                        本楼含有高级字体43楼2013-12-21 00:24
                        回复

                          もうちょいとは?あがつま语。 (副)もうちょっと。もう少し。 「―右」 「もうちょい」に似た 言叶» 类语の一覧を见る惜しい>>『三省堂 大辞林』の表记・记号についての解说を见る.


                          本楼含有高级字体44楼2013-12-21 00:31
                          回复
                            「伊达」っていうのは外见だけ、见せかけだけという意味です。
                            伊达男という言叶がありますね。见せかけだけのかっこつけ男ってことです。
                            伊达に~してない。というのは、ただ见せかけだけでなく、ちゃんと中身も
                            备わっているということです。


                            45楼2013-12-21 01:35
                            回复

                              ぷくっを英语に訳すと。英訳。1 〔泡が一つ浮かぶ様子〕⇒ぶくっ2 〔膨らむ様子〕ぷくっと かわいいほっぺの赤ちゃんa cute little baby with pudgy [chubby] cheeks - goo辞书 は国语、英和、和英、中国语、百科事典等からまとめて探せる辞书検索サービスです。


                              本楼含有高级字体46楼2013-12-21 01:44
                              回复