A lot of things in the world, the pursuit than the total interest when the time to enjoy strong interest
世间的很多事物,追求时候的兴致总要比享用时候的兴致浓烈。——莎士比亚

Frailty, thy name is woman! (Hamlet 1.2)
脆弱啊，你的名字是女人!——《哈姆雷特》

O, what may man within him hide, though angel on the outward side! (Measure for Measure 3.2)
唉！一个人外表可以装得像天使，但却可能把自己掩藏在内心深处！——《一报还一报》

All that glisters is not gold. (A Merchant of Venice 2.7)
闪光的并不都是金子。——《威尼斯商人》

Listen more, talk less, take each man's censure, but to retain your final decision
多听，少说，接受每一个人的责难，但是保留你的最后裁决。 —— 莎士比亚

Time will pierce the youth surface decoration, will be on the beauty of the ditch dug shallow groove; eat a rare jindo! A born beauty, nothing can escape his sickle for sweep
时间会刺破青春表面的彩饰，会在美人的额上掘深沟浅槽；会吃掉稀世之珍！天生丽质，什么都逃不过他那横扫的镰刀。 —— 莎士比亚

A proud people who want to see his face, only with the pride of others to him as a mirror; if the bow and scrape to him, but his long tim arrogance, vain disgrace
要一个骄傲的人看清他自己的嘴脸，只有用别人的骄傲给他做镜子；倘若向他卑躬屈膝，不过添长了他的气焰，徒然自取其辱。 ——《特洛伊罗斯与克瑞西达》

Do not , for one repulse , give up the purpose that you resolved to effect .
不要只因一次失败，就放弃你原来决心想达到的目的。

A light heart lives long.
　　豁达者长寿。

The world does not have a method, can detect a person's face his mind.
世界上还没有一个方法，可以从一个人的脸上探察他的居心。 ——《麦克白》

What’s done cannot be undone. (Macbeth 5.1)
做过的事情不能逆转。——《麦克白》
/覆水难收。

No matter how long the darkness, the day will come.
黑暗无论怎样悠长，白昼总会到来。——《麦克白》

Out, out, brief candle, life is but a walking shadow. (Macbeth)
熄灭吧，熄灭吧，瞬间的灯火。人生只不过是行走着的影子。——《麦克白》