福尔摩斯吧 关注:81,332贴子:853,427
  • 7回复贴,共1
我是个福fan,上个月刚开始看福尔摩斯就被深深地吸引。
昨天终于看完了恐怖谷,可我突然不想再继续看了..
因为以后的每一篇都充斥着一种感觉——福尔摩斯就要走了
我不愿看到这一幕,我希望福尔摩斯的故事永远继续..
所以我不想看下去了..


1楼2007-10-06 13:18回复
    老福没死,那是个骗局。你大胆看吧。我当初也被作者骗了


    IP属地:天津2楼2007-10-06 14:22
    回复
      楼主放心,老福虽然死了,但在读者们的强烈OXX下,老福最终“无奈”地在《空屋》中“复活”了,虽然“复活”的内容中有不少BUG…


      3楼2007-10-06 15:33
      回复
        对了楼主是买什么版本的?我记得最好的群众版“上中下”老福死去的“最后一案”是放在“恐怖谷”前边,除非是早期的老版本…


        4楼2007-10-06 15:36
        回复
          我的群众阿...给一孙子搞丢


          5楼2007-10-06 17:59
          回复
            可怜的“铜”志…


            6楼2007-10-06 18:12
            回复
              哈尔滨版就是"雷斯德"

              感觉哈尔滨是群众的“鹰派版”,有些用词强硬了很多,如“微不足道”改成了“不值一提”,“不以为然”改成了“嗤之以鼻”,“笨蛋”改成了“蠢货”…


              8楼2007-10-06 20:02
              回复
                周克希版译林以前出过,俞步凡也参与其中的翻译……

                说到老板的,我在孔夫子上看到了民国版的…… -_-


                10楼2007-10-06 20:51
                回复