书里出现过几次，按时间来说，最早是好久好久以前，罗伊娜藏身之地，藏冠冕之地，然后是年轻的老伏去过，半死不死的老伏藏身之地，奇洛的毕业旅行之地。
书里就是直接译成了阿尔巴尼亚，欧洲大陆一个国家，意呆利东边亚得里亚海边上，巴尔干半岛的最西边，一个欧洲其实比较冷门的国家。
那么请问看过英文原著的人，书里还有其他细节线索可以佐证，原著里的这个”Albania“，指的就是这个南欧国家么，比如提到的同时还有别的词，比如南欧，这样就可以证明就是它了。
为什么问这个问题呢，因为今天看书的时候偶然发现，”Albania“除了是那个国家的国名，还一个意思就是——苏格兰高地，就是大不列颠岛北部的山区，挺穷挺荒凉的，也符合书里的设定。
原来看书的时候，看到阿尔巴尼亚觉得有点突兀，怎么突然设定那个离英国挺远又不出名的国家。现在想一下，有没有可能原著指的就是英国北部呢？感觉比那个巴尔干国家更靠谱些。
书里就是直接译成了阿尔巴尼亚，欧洲大陆一个国家，意呆利东边亚得里亚海边上，巴尔干半岛的最西边，一个欧洲其实比较冷门的国家。
那么请问看过英文原著的人，书里还有其他细节线索可以佐证，原著里的这个”Albania“，指的就是这个南欧国家么，比如提到的同时还有别的词，比如南欧，这样就可以证明就是它了。
为什么问这个问题呢，因为今天看书的时候偶然发现，”Albania“除了是那个国家的国名，还一个意思就是——苏格兰高地，就是大不列颠岛北部的山区，挺穷挺荒凉的，也符合书里的设定。
原来看书的时候，看到阿尔巴尼亚觉得有点突兀，怎么突然设定那个离英国挺远又不出名的国家。现在想一下，有没有可能原著指的就是英国北部呢？感觉比那个巴尔干国家更靠谱些。
