【20131201 学京剧】拟参考荀慧生盛年版本排演《霍小玉》

此剧目前流行的版本，均改编自荀晚年版本并吸收自王紫苓先生为赵春亮设计的创意（骂李益一场把浣纱换成鲍十一娘并加“徐策跑城”，徐凌云把这一创意带给赵慧秋宋长荣，孙毓敏亦采用）。另外徐用取自朱老的一些剧本为宋长荣排了不少戏，宋长荣晚年新录慢板的细节变化可能系徐（徐此剧学自朱老）之影响。

剧本整理的难度在于见到的本子均非原貌，且要根据浣纱与鲍十一娘的人选因人制宜进行调整，及部分唱腔有不止一种腔。

排演此剧非纯为过瘾，系代两位恩师把大头扮相的路子与唱片里没有或区别于唱片的唱腔整理出来，给喜爱此剧的内外行多一种参考和选择，并借此纪念九旬高龄谢世的朱凤桐先生。
王紫苓先生82岁高龄尚能示范，不能留下遗憾。我的扮相和做派不佳，但只要把剧本、唱念和扮相整理出来，就算没白费恩师们的心血。

荀先生的腔经常变化，同时在录唱片时常会有所藏私。另外他中年塌中后，为节约体力和嗓音，现场演出经常删减词句乃至唱腔，加上解放后因为一些非艺术的原因对剧本加以改动等等，这也是为什么《荀慧生演出剧本选集》里《霍小玉》的剧本不能直接拿来用的原因。