quenya吧 关注:6,757贴子:18,253
  • 11回复贴,共1

求助~~~~~~关于月光精灵~~~

只看楼主收藏回复

是IsilElda吗??要是音译成中文应该是什么啊……认不出音标啊~~~


IP属地:山东1楼2013-12-04 16:03回复
    这个时间都没人吗??


    IP属地:山东2楼2013-12-04 16:08
    回复
      不要走啊


      IP属地:山东3楼2013-12-04 16:08
      回复


        IP属地:山东4楼2013-12-04 16:10
        回复
          @SUM_EGO


          IP属地:河北来自iPhone客户端5楼2013-12-04 21:09
          收起回复
            同学,首先,连在一起的一个词只能大写首字的说。
            *Isilelda 看着怪怪的。尤其 Elda 本义还是“星民”,加上 Isil 岂不是*“月星民”……
            不如叫 *Ránaquendi, *Isilmelie 之类的试试。
            音标 [ˈraːnaˈkwɛndi], [ˈisilˈmɛli.ɛ]
            汉字来音译,应该不会比照着上面字母胡乱拼出的音更近:拉娜滚底,一丝以没理唉


            6楼2013-12-05 14:08
            收起回复