芜湖话吧 关注:371贴子:5,180
  • 66回复贴,共1

我看无为话和芜湖话很像,为什么一个是淮语一个是吴语?

只看楼主收藏回复

因为无为不是在江南吗?


IP属地:广东1楼2013-12-08 23:20回复
    求语言随便来两句就行,我试着看看


    IP属地:上海来自Android客户端2楼2013-12-11 21:09
    收起回复
      因为芜湖话有两种,跟无为话像的那种是淮语,吴语主要是一些乡镇地区说,跟无为话不一样


      IP属地:安徽3楼2013-12-28 19:35
      回复
        芜湖市区话也是淮语,现在芜湖基本没有吴语了吧?


        IP属地:安徽4楼2014-08-06 21:01
        收起回复
          楼主有时间可以到芜湖县,南陵县,繁昌县乡下去听听,就知道跟无为话的差距有多大了


          IP属地:江苏来自Android客户端5楼2014-08-07 11:11
          收起回复
            不要说芜湖话就单拿市区讲。来老三县底下的乡镇,到农村来你就之道吴语在芜湖讲的很多,和江北淮话的差别多大了。


            IP属地:安徽来自Android客户端6楼2014-11-21 18:21
            收起回复
              两个都是淮语吧?含山芜湖相近,但和无为就不同。


              IP属地:中国香港8楼2015-09-04 16:19
              回复
                偶尔看到这个问题,回答下!其实芜湖本来是说吴语,吴宣片区,现在基本被淮北官话同化了!现在芜湖就南陵县的许镇用吴语了,大概十万多人口的样子,也许是因为靠近宣城吧!还有我记得马鞍山当涂和许镇是一样的也是吴语相同的,我就遇到过马鞍山的说的话一模一样,但是却听不全懂芜湖和南陵的话!感觉两个世界的!建议把这片本地话吴语保护起来了,要不就没有了😔,这里要表扬下苏州浙江,他们这点做的很好(✪▽✪)


                来自手机贴吧9楼2018-12-11 21:22
                收起回复