粤语吧 关注:280,281贴子:2,839,269

每天一个粤语词汇,喜欢粤语的朋友可以跟着来哟。

只看楼主收藏回复

死鸡撑硬脚sei2 gai1 caang3 ngaang6 goek3:已遭失败等而死撑到底。
也可以说死鸡撑饭盖sei2 gai1 caang3 faan6 goi3
例句:两只车都冇晒仲唔认输,仲死鸡撑硬脚做乜嘢?
(两个车都没了还不认输,还死撑着干什么?)


IP属地:广东1楼2013-12-16 20:03回复
    二楼,楼主我撑你


    来自Android客户端2楼2013-12-16 22:10
    收起回复
      冇厘神气mou5 lei4 san4 hei3 没精打彩(冇厘:毫无)。
      例句:阿琦啱啱分咗手,一日到黑冇厘神气噉。(阿琦刚刚分手了,整天没精打彩的。)


      IP属地:广东6楼2013-12-17 11:37
      收起回复
        爆棚 baau3 paang4 原指看戏的人极多,连戏棚(以竹木临时搭建的观众席)也挤破了,形容人多而拥挤。
        例句:今晚越秀山实爆棚啫,大连对广州噃。
        (今天晚上越秀山运动场肯定座无虚席,因为是大连队对广州队。)


        IP属地:广东10楼2013-12-17 12:14
        收起回复
          滚水渌脚 gwan2 seoi2 luk6 goek3 匆忙(指逗留的时间短或走路匆忙。滚水:开水;渌:烫)。
          例句:佢嚟咗一下, 滚水渌脚 又走咗。(他来了一下,匆匆忙忙又走了。)


          IP属地:广东12楼2013-12-17 12:39
          收起回复
            好东西


            来自iPhone客户端15楼2013-12-17 15:51
            收起回复
              粤行粤语学习Q群:316682095


              IP属地:广东17楼2013-12-17 19:47
              收起回复
                大牌(排)档 daai6 paai4 dong3 占用马路边营业、较低档的饮食店(档:摊子)。
                例句:去大牌(排)档 食饭可以悭翻啲。
                (到马路旁营业的饮食店吃饭可以省点儿。)
                [占用马路边营业须有特批的营业证,为备检査,店主往往将营业证放大挂出,人称“大牌”,故名,后即作此类饮食店的通称]


                IP属地:广东18楼2013-12-18 11:05
                收起回复
                  希望楼主继续更新


                  来自Android客户端19楼2013-12-18 11:59
                  收起回复
                    最好有语音555


                    IP属地:上海来自iPhone客户端20楼2013-12-18 12:23
                    收起回复
                      抌心口 dam2 sam1 hau2 极为懊悔(抌:捶)。
                      例句:而家先嚟抌心口有乜用?
                      (现在捶胸顿足吃后悔药有什么用?)


                      IP属地:广东22楼2013-12-18 14:44
                      收起回复


                        IP属地:广东23楼2013-12-18 15:52
                        收起回复
                          食夜粥 sik6 je6 zuk1 练武术。据说练武须于夜间进食补充,故称。
                          例句:佢食过几晚夜粥嘅。
                          (他练过一下武术的。)


                          IP属地:广东27楼2013-12-19 09:16
                          收起回复
                            揗揗震 tan4 tan4-2 zan3 【喻】本指颤抖,比喻极害怕。
                            例句:佢又唔咬你,你使乜揗揗震啫?
                            (它又没咬你,你干吗吓得直抖?)


                            IP属地:广东28楼2013-12-20 10:49
                            收起回复
                              没语音,不会读 @9零厚吧 过来为人民服务一下


                              来自Android客户端29楼2013-12-20 11:54
                              收起回复