ko re ga ko i da to shi ri ma shi ta ka wa wo na ga re ru ha na de shi ta
こ れ が こ い だ と し り ま し た か わ を な が れ る は な で し た
これが 恋 だと 知 りました 川 を 流 れる 花 でした
o i ka ke te mo te ga to do ka na i u su be ni no ha na de shi ta
お い か け て も て が と ど か な い う す べ に の は な で し た
追 いかけても 手 が 届 かない 薄红 の 花 でした
a ya na su so ra ha shi ru yu u da chi to o za ka ru se mi shi gu re
あ や な す そ ら は し る ゆ う だ ち と お ざ か る せ み し ぐ れ
彩 なす 空 走 る 夕立 ち 远 ざかる 蝉时雨
hi to wa da re mo hu ri ka e ru ma de to ki no na ga re ni ki zu ka na i
ひ と は だ れ も ふ り か え る ま で と き の な が れ に き づ か な い
人 は 谁 も 振 り 返 るまで 时 の 流 れに 気 づかない
na i te na i te na ku da ke na i te
な い て な い て な く だ け な い て
泣 いて 泣 いて 泣 くだけ 泣 いて
mi a ge ru ho shi zo ra wa man ge kyo u
み あ げ る ほ し ぞ ら は まん げ きょ う
见上 げる 星空 は 万华镜
i tsu ka a na ta ni to do ku yo u ni
い つ か あ な た に と ど く よ う に
いつかあなたに 届 くように
u ta u hya ku re n u ta
う た う ひゃ く れん う た
こ れ が こ い だ と し り ま し た か わ を な が れ る は な で し た
これが 恋 だと 知 りました 川 を 流 れる 花 でした
o i ka ke te mo te ga to do ka na i u su be ni no ha na de shi ta
お い か け て も て が と ど か な い う す べ に の は な で し た
追 いかけても 手 が 届 かない 薄红 の 花 でした
a ya na su so ra ha shi ru yu u da chi to o za ka ru se mi shi gu re
あ や な す そ ら は し る ゆ う だ ち と お ざ か る せ み し ぐ れ
彩 なす 空 走 る 夕立 ち 远 ざかる 蝉时雨
hi to wa da re mo hu ri ka e ru ma de to ki no na ga re ni ki zu ka na i
ひ と は だ れ も ふ り か え る ま で と き の な が れ に き づ か な い
人 は 谁 も 振 り 返 るまで 时 の 流 れに 気 づかない
na i te na i te na ku da ke na i te
な い て な い て な く だ け な い て
泣 いて 泣 いて 泣 くだけ 泣 いて
mi a ge ru ho shi zo ra wa man ge kyo u
み あ げ る ほ し ぞ ら は まん げ きょ う
见上 げる 星空 は 万华镜
i tsu ka a na ta ni to do ku yo u ni
い つ か あ な た に と ど く よ う に
いつかあなたに 届 くように
u ta u hya ku re n u ta
う た う ひゃ く れん う た