。。。懂日文的大神们，欢迎纠错哦！！！ DEEPNESS
涙（なみだ） が 落（お） ちてく
Namida ga o chiteku
是谁落下的眼泪
重なり合う この 世界（せかい） 谁（だれ） の もの
kasanariau kono sekai dare no mono
在这个世界相互重叠
泣（な）かないで
Nakanaide
请不要哭泣啊
爱（あい） が 悲（かな）しみ の
ai ga kanashimi no
渊（ふち） で 冻（こご）えぬ よう
fuchi de kogoenu you
爱不会在悲伤地深渊中冻结
叹（なげ）き 悲（かな）しめど
Nage ki kanashimedo
深深的悲叹
その 甲斐（かい） も なく
Sono kai mo naku
没有任何意义
声（こえ） は 届（とど）かない
Koe wa todokanai
声音也无法到达
无常（むじょう） に 过（す）ぎてく
Mujou ni sugiteku
在顷刻间逝去的现在
いま を 生（い）きて ゆく
ima wo ikite yuku
活下去
あなた さえ いれば いい
Anata sae ireba ii
只要有你就足够
この 世界（せかい）で すべて を 感（かん）じて いたい
Kono sekai de subete wo kan jite itai
想要在这个世界感受到一切
ただ ひとつ だけ
Tada hitotsu dake
我会紧紧抱住
大事 なもの を 抱（だ）きしめて
Daiji na mono wo dakishimete
那只有一件的重要的东西
骗（だま）し 絵（え） の ように
Damashi e no you ni
像是充满欺骗的绘画一般
嘲（あざ）笑（わら）った 伪（いつわ）りと真実（しんじつ）に
Azawaratta itsuwari to shinjitsu ni
嘲笑虚伪或者真实
目（め）を 反（そ）らし ながら
Me wo sorashi nagara
转移视线然后
何（なに）を 今（いま） 见（み）つめて
Nani wo ima mitsumete
现在要注视著什麽
行（ゆ）ける だろう
yukeru darou
才能前进呢
二（ふた）つ の まぶたを 闭（と）じるとき
Futatsu no mabuta wo tojiru toki
阖上双眼
爱（あい）は そこに あると
ai wa soko ni aru to
爱就在那里
未来（みらい）と 过去（かこ） から
Mirai to kako kara
於是从未来与过去
今（いま）を 照（で）らし 出（だ）す
ima wo terashi dasu
照亮了此刻
あなた だけ 见（み）つめてる
Anata dake mitsumeteru
只注视著你
この 世界 が
Kono sekai ga
这个世界
今（いま） 何（なに）か を 叫（さけ）んでも
Ima nanika wo sakendemo
现在即使在大声呼喊著什麽
ただ 一人（ひとり）だけ 守（まも）れるなら
Tada hitori dake mamoreru nara
只要能守护你一个人
何（なに）も いらない
Nanimo iranai
就什麽都不需要了
伤（きず）ついたそ の 果（は）てに
Kizutsuita so no hateni
满是伤痕的这条路尽头
いつか 别（わが）れ の 日（ひ）が 来（き）ても
Itsuka wakare no hi ga kite mo
分别之日会在什麼时候来临
明日（あす）が 见（み）えなくても
Asu ga mienakute mo
但即使看不见未来
この 世界（せかい）は
Kono sekai wa
这个世界
二人（ふたり） だけ の もの
Futari dake no mono
也只属於我们两人
あなた さえ いれば いい
Anata sae ireba ii
只要有你就足够
この世界（せかい）で 全（すべ）てを 感（かん）じて いたい
Kono sekai de subete wo kanjite itai
想要在这个世界感受到一切
ただ 一（ひと）つ だけ
Tada hitotsu dake
我会紧紧抱住
大事（だいじ）なもの 抱（だ）きしめて
Daiji na mono dakishimete
那只有一件的重要的东西
Never make me cry again
この世界（せかい）で今（いま）あなたを信（しん）じてる
Kono sekai de ima anata wo shinjiteru
在这个世界相信著你
许（ゆる）されるなら
Yurusareru nara
如果可以
今 あなた に 全（すべ）て 捧（ささ）げる
ima anata ni subete sasageru
现在就向你奉上全部
涙（なみだ） が 落（お） ちてく
Namida ga o chiteku
是谁落下的眼泪
重なり合う この 世界（せかい） 谁（だれ） の もの
kasanariau kono sekai dare no mono
在这个世界相互重叠
泣（な）かないで
Nakanaide
请不要哭泣啊
爱（あい） が 悲（かな）しみ の
ai ga kanashimi no
渊（ふち） で 冻（こご）えぬ よう
fuchi de kogoenu you
爱不会在悲伤地深渊中冻结
叹（なげ）き 悲（かな）しめど
Nage ki kanashimedo
深深的悲叹
その 甲斐（かい） も なく
Sono kai mo naku
没有任何意义
声（こえ） は 届（とど）かない
Koe wa todokanai
声音也无法到达
无常（むじょう） に 过（す）ぎてく
Mujou ni sugiteku
在顷刻间逝去的现在
いま を 生（い）きて ゆく
ima wo ikite yuku
活下去
あなた さえ いれば いい
Anata sae ireba ii
只要有你就足够
この 世界（せかい）で すべて を 感（かん）じて いたい
Kono sekai de subete wo kan jite itai
想要在这个世界感受到一切
ただ ひとつ だけ
Tada hitotsu dake
我会紧紧抱住
大事 なもの を 抱（だ）きしめて
Daiji na mono wo dakishimete
那只有一件的重要的东西
骗（だま）し 絵（え） の ように
Damashi e no you ni
像是充满欺骗的绘画一般
嘲（あざ）笑（わら）った 伪（いつわ）りと真実（しんじつ）に
Azawaratta itsuwari to shinjitsu ni
嘲笑虚伪或者真实
目（め）を 反（そ）らし ながら
Me wo sorashi nagara
转移视线然后
何（なに）を 今（いま） 见（み）つめて
Nani wo ima mitsumete
现在要注视著什麽
行（ゆ）ける だろう
yukeru darou
才能前进呢
二（ふた）つ の まぶたを 闭（と）じるとき
Futatsu no mabuta wo tojiru toki
阖上双眼
爱（あい）は そこに あると
ai wa soko ni aru to
爱就在那里
未来（みらい）と 过去（かこ） から
Mirai to kako kara
於是从未来与过去
今（いま）を 照（で）らし 出（だ）す
ima wo terashi dasu
照亮了此刻
あなた だけ 见（み）つめてる
Anata dake mitsumeteru
只注视著你
この 世界 が
Kono sekai ga
这个世界
今（いま） 何（なに）か を 叫（さけ）んでも
Ima nanika wo sakendemo
现在即使在大声呼喊著什麽
ただ 一人（ひとり）だけ 守（まも）れるなら
Tada hitori dake mamoreru nara
只要能守护你一个人
何（なに）も いらない
Nanimo iranai
就什麽都不需要了
伤（きず）ついたそ の 果（は）てに
Kizutsuita so no hateni
满是伤痕的这条路尽头
いつか 别（わが）れ の 日（ひ）が 来（き）ても
Itsuka wakare no hi ga kite mo
分别之日会在什麼时候来临
明日（あす）が 见（み）えなくても
Asu ga mienakute mo
但即使看不见未来
この 世界（せかい）は
Kono sekai wa
这个世界
二人（ふたり） だけ の もの
Futari dake no mono
也只属於我们两人
あなた さえ いれば いい
Anata sae ireba ii
只要有你就足够
この世界（せかい）で 全（すべ）てを 感（かん）じて いたい
Kono sekai de subete wo kanjite itai
想要在这个世界感受到一切
ただ 一（ひと）つ だけ
Tada hitotsu dake
我会紧紧抱住
大事（だいじ）なもの 抱（だ）きしめて
Daiji na mono dakishimete
那只有一件的重要的东西
Never make me cry again
この世界（せかい）で今（いま）あなたを信（しん）じてる
Kono sekai de ima anata wo shinjiteru
在这个世界相信著你
许（ゆる）されるなら
Yurusareru nara
如果可以
今 あなた に 全（すべ）て 捧（ささ）げる
ima anata ni subete sasageru
现在就向你奉上全部
