谢谢楼主翻译！！一大早真是太幸福啦！！！

楼主我要跟你表白！！表白！！

更加期待年底的大赏了，怎么办还有9天哦balibali

肿么感觉布利好害羞的样子解释就是掩饰 掩饰就是事实啊哈哈哈→_→

没见过那么卖力想拿cp奖的cp

Cp真快乐！！！

大家都上苏吧去看明星的秘密吧，韩语中字的，看完以后会更了解苏的，里面就有洪石千的采访。

楼主的精心翻译偶看了好几遍，不想开脑洞都不行啊，偶的脑洞时间开始。
1、哈哈，布利知道在中国这部剧很受欢迎呢，也知道中国饭，好感动……
2、布利，看你平时伶牙俐齿的，肿么就把自己把坑里带呢。做节目么，事前肯定是和你对过稿的呀，你应该作好了准备，问你大苏肿么样，你把大苏的名字说的太顺溜之后，到底想加的是神马啊，是不是突然觉得不能泄露太多，于是硬生生加了个前辈，结果自己也觉得很荒唐吧，赶紧改了尊称的先生，结果是不是还是觉得不对劲啊。于是，思维混乱，人的思维一被打断，就是会突然语无伦次，不知道说什么。所以说，布利有时候想太多不是件好事噢，把自己都绕进去了。
3、问你大苏怎么样，你把苏的性格深层次分析了下，还傻笑，其他什么都没讲。官方话不是应该大苏很亲切，很大方，演技好，经常一个人看剧本不说话，和他合作很愉快。就像你以前说张赫，整天做运动看剧本，说车叔的性格像独孤真，演技好到即使自己不在他一个人也能演好么。说李叔的性格像咆哮的大厨，自己一开始很怕，最后合作很默契。说河叔在拍摄时的各种料么。或者像其他女演员评价大苏一样，人很好，演技很好，不爱说话。所以说，布利你和其他人看大苏的点真的不一样啊。
4、记得没错的话，布利第一次见到大苏应该是满脸胡渣的样子吧，差点想喊他大叔，虽然大苏是帅哥，但当时的形象应该和美男有点距离吧。要不就是布利是重口味，要么布利选择性失忆，要么布利是情人眼里出西施。
5、布利，怎么以前都没有发现你在大赏前拉票发出想拿CP奖的决心，有时候拿了，你也很惊讶呢。这次你真的很关注，知道排第三，知道每天都可以投票，知道有中国粉丝投，知道竞争对手是谁。你是不是内心OS，我们不仅是真实情侣，也要得到大众的认可，如果拿了，以后公开是不是大众的接受度要更容易点，自己和男神拍拖也被少骂点，自己可不想要那么多anti 饭。
6、两夫妇的节奏真的很一样，上周大苏出现在电视上，虽然没有为主君拉票，但大苏本身坐那就是一种最好的宣传了。虽然没有说请观众积极投票，但大苏已经直白的喊话，偶不孤单，偶很幸福，坚决不上介凄朋，这不是间接承认自己已经有最佳情侣了么，也是给观众信心，你们投票是对的。如果直接承认孤单，或是上这期特辑，支持者的投票热情可能会被打击。所以，还是相信大苏上那期节目，除了义气，应该就是拉票。因为无挑在韩国真的很受欢迎。
7、欧尼自己内心应该确认会出席大赏吧，否则不会答应说如果得就会谢谢该节目。而大苏最近也没回美国，是不是要等着上大赏呢。我们拭目以待吧。

楼主我不是来表白的,因为表白的人太多了,我把机会让给其他有爱的亲喽!
我只是想说:
,我内心真的感受到你真的很有才啊!用听的都能听的那麼好?
所以首先楼主的韩语能力灰常好,再来楼主的耳朵,里外一定也都很好,听力好才能翻译出来啊!那麼听得懂韩文的人,耳朵一定长的灰常好看!那麼楼主的组织能力一定也灰常之好,可以把听来的韩语翻成国语,还翻的那麼好,所以楼主的打字能力一定也那麼那麼的好,把字打的那麼清楚,所以楼主的手一定也很好,所以楼主的电脑一定也不错,总之楼主是全部那麼的,那麼的好!
就酱子,我说完了!最后只能匆匆对楼主说声,谢谢楼主!辛苦了!

ㅎㅎ

看完敬业的楼主翻译了之后，说一下自己的点。第一:让那些什么金小姐，韩小姐一边去吧。布里在戏结束这么久以后，还是说苏叔是单身男。除非苏叔真的是掩盖功夫做得太好了，居然连布里都骗了还骗了那么久。不过如果相信苏叔人品的，就请自动屏蔽吧！！第二:如果苏叔在拍戏时是单身，那前几天上无挑那一张妇男脸，还不断重复我很幸福，我不孤单。最有可能是谁吖？？轮到布里上节目了，叫名字叫的那么甜蜜蜜的，居然还说不清楚？？你不清楚谁清楚吖？？第三:其实最佳cp在那些大卡眼中真的不算什么很大的奖来的，可是布里这次居然亲自出动呼吁投票？？哈哈哈！！有意思喔！！最后，相信他们会出席大赏的，也会得到大多数人的祝福的。毕竟两人地位，性格，品味，年龄什么的都很配，看最近pc国各种评论就知道了。不过如果真的同台的话，应该就藏不住了。哈哈哈！！

官网最佳cp现在升到16%。亲们继续给力！！让主君的太阳得奖啊！！！

大中午的要睡个午觉爬了一下楼果断躲被窝里笑抽了。。布利苏苏，最佳CP一定是你们的。。傻不傻要是不给绝对就是忘了长眼睛了。。三对CP明明就是我们主君夫妇的CP感最强大！！

闹木闹木期待大赏快快到来。。迫不及待想看这俩只同台。。尽管大赏来临之际我要被考试压死我也乐意。。

我想知道傻不傻的最佳Cp是怎么选出来的啊？如果单是投票，感觉苏孔拿的几率好小。。。