求翻译>_<【广东话吧】

广东话吧关注：24,829贴子：459,992

求广东小伙伴们用广东的普通话翻译一下这几个句子>_<
万分感谢

送TA礼物

IP属地:江苏

来自Android客户端1楼2013-12-21 11:36回复

第一句：我最厉害！从大象身边走过，它看到我，刺溜一下，像猫见到老鼠一样，吓的拔腿就跑！对于我，大象都不在话下，还有什么可怕的呢！

IP属地:江苏

来自Android客户端2楼2013-12-21 11:38

第二句：你这个小地豆子，按体重比我小二十倍，也敢在这儿逞能！我是三次马拉松的冠军获得者，一次还创造了世界纪录，连赛跑能手猎豹都惧我三分！

IP属地:江苏

来自Android客户端3楼2013-12-21 11:39

第三句：你们都给我住嘴！俗语云，雄鸡一唱天下白，太阳都按我的叫声出来，连人类也听我的指挥，按我的命令起床下地，因此老子天下第一！

IP属地:江苏

来自Android客户端4楼2013-12-21 11:41

4音解9音？痴线 .

来自Android客户端5楼2013-12-21 11:42

收起回复

都唔岩feel

来自Android客户端6楼2013-12-23 22:03

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴