悲惨世界吧 关注:14,694贴子:134,691
  • 17回复贴,共1

爱潘妮和阿兹玛的名字是什么出处?

只看楼主收藏回复

突然很好奇这个问题……只知道都是来搞得德纳第夫人心事重重似的的自香艳小说……阿兹玛之前还差点被起名为菊纳尔什么的……在想不会是相当于紫薇啊依萍啦什么的吧……或者更糟……
另外有人说爱潘妮名字出自的“书是庸俗的,名字却是高雅的”……为什么说这个名字是高雅的 表示不解……


1楼2014-01-03 16:19回复
    不懂法语啊。我也不知道……


    IP属地:四川2楼2014-01-03 23:23
    收起回复
      布吉岛。。


      来自Android客户端3楼2014-01-04 00:02
      回复
        从此励志学法语!「我是认真地。」


        来自Android客户端4楼2014-01-13 22:10
        回复
          Eponine是古罗马时代反抗罗马统治的高卢人Julius Sabinus的妻子的名字,以英勇忠诚著称,在塔西佗和普鲁塔克的作品中出现。
          希腊语中 épos 是说话的意思,而珂赛特的原名 Euphrasie在希腊语种的意思是“善于说话的人”。


          IP属地:北京5楼2014-01-23 09:31
          收起回复
            发帖后啥样啊


            6楼2014-01-23 19:00
            回复
              同问同问!!!


              7楼2020-10-19 21:02
              回复