看了冉冉行暮的文章,说到MUI的翻唱歌曲,让我有写一首她翻唱歌的欲望,于是写了这篇文章。
其实,第一次我听《没话说》这张专辑的时候,并不时分中意这首大江东去。只是知道,这是翻唱梦露的电影《THE RIVER OF NO RETURN》的同名主题曲。不经意的一次,在朋友的推荐下看了这部电影,于是,我一次听了这首分别由TENNESSEE ERNIE FORD和MARILYN MONROE演唱的THE RIVER OF NO RETURN 。才发现,原来,梅演唱的这一版本,确实很特别。
THE RIVER OF NO RETURN 原曲,是一首极有美国乡村音乐风格的歌曲,TENNESSEE也是很美国很有名的乡村音乐歌手,MARILYN MONROE就更不用说了,因为这首歌,她当年难得的进入了美国流行歌曲排行榜前四十。一男一女,两个人演唱的感觉已经有了另人深刻的音像,如何能再次创新出梅艳芳味道的大江东去,确实在我多次聆听后,越来越中意MUI的版本。
整首曲子,由阿梅的淡淡吟吟哼唱在渐渐浓烈的西洋乡村音乐背景伴奏下开始。不禁让我想到以下的画面:阿梅坐在一个摇椅上,跟着有点老旧唱机摩擦唱盘传出的音乐,一边摇动摇椅一边享受音乐一般的哼着,多么悠闲轻松的一个美国田园式的午后时光。
直到编曲的节拍加重,阿梅不再哼唱,于是这首大江东去已经完全听不出美国乡村音乐的影子,而是,带有中国写意泼墨山水画般的梅式情歌,洒脱,浩荡仿佛江水流畅。这是否也是在延续阿梅之前
《床前明月光》想表达的新东方主义穿越时空般的感觉呢?我想应该是的吧。把穿梭时空,和阿梅这个怀旧复古却充满时尚前卫感的矛盾体,一次都溶入了这首歌曲里。
直到现在,我仍喜欢找个悠闲的午后,品一杯咖啡或茶,依靠在阳光洒满的窗边,一次一次听这首大江东去。
其实,第一次我听《没话说》这张专辑的时候,并不时分中意这首大江东去。只是知道,这是翻唱梦露的电影《THE RIVER OF NO RETURN》的同名主题曲。不经意的一次,在朋友的推荐下看了这部电影,于是,我一次听了这首分别由TENNESSEE ERNIE FORD和MARILYN MONROE演唱的THE RIVER OF NO RETURN 。才发现,原来,梅演唱的这一版本,确实很特别。
THE RIVER OF NO RETURN 原曲,是一首极有美国乡村音乐风格的歌曲,TENNESSEE也是很美国很有名的乡村音乐歌手,MARILYN MONROE就更不用说了,因为这首歌,她当年难得的进入了美国流行歌曲排行榜前四十。一男一女,两个人演唱的感觉已经有了另人深刻的音像,如何能再次创新出梅艳芳味道的大江东去,确实在我多次聆听后,越来越中意MUI的版本。
整首曲子,由阿梅的淡淡吟吟哼唱在渐渐浓烈的西洋乡村音乐背景伴奏下开始。不禁让我想到以下的画面:阿梅坐在一个摇椅上,跟着有点老旧唱机摩擦唱盘传出的音乐,一边摇动摇椅一边享受音乐一般的哼着,多么悠闲轻松的一个美国田园式的午后时光。
直到编曲的节拍加重,阿梅不再哼唱,于是这首大江东去已经完全听不出美国乡村音乐的影子,而是,带有中国写意泼墨山水画般的梅式情歌,洒脱,浩荡仿佛江水流畅。这是否也是在延续阿梅之前
《床前明月光》想表达的新东方主义穿越时空般的感觉呢?我想应该是的吧。把穿梭时空,和阿梅这个怀旧复古却充满时尚前卫感的矛盾体,一次都溶入了这首歌曲里。
直到现在,我仍喜欢找个悠闲的午后,品一杯咖啡或茶,依靠在阳光洒满的窗边,一次一次听这首大江东去。