翻译吧的很多吧友,经常看各类英美剧,一是听听发音,二是顺便看看“翻译达人”的字幕翻译,到底哪些美剧人气高呢?
虽然很多人都知道百度百科的资料不如维基靠谱,但毕竟这是度娘出品,而且更适合天朝大众,同时一定程度上能反映这些欧美剧集在天朝的受关注度,所以还是有一定的价值的。
据说这个“浏览次数”的统计是一个IP只算一次,虽然 “浏览次数”并不能完完全全的把人气体现出来,但也是人气、关注度的一个重要参考指标。
特别说明,这里列举的仅仅是每一部剧集的默认词条的浏览次数,比如Heroes即为超能英雄,而非英雄。而且由于百度百科不能分辨各大义项的具体浏览次数,因此同一词条义项较多或义项干扰性较大的剧集如《斯巴达克斯》、《傲慢与偏见》、《都铎王朝》将不计入TOP.100之列,顶多作为特别展出。
这里的“浏览次数”是截止2013年11月28日晚的统计,有错有少有原谅,感兴趣的可以看一下。
虽然很多人都知道百度百科的资料不如维基靠谱,但毕竟这是度娘出品,而且更适合天朝大众,同时一定程度上能反映这些欧美剧集在天朝的受关注度,所以还是有一定的价值的。
据说这个“浏览次数”的统计是一个IP只算一次,虽然 “浏览次数”并不能完完全全的把人气体现出来,但也是人气、关注度的一个重要参考指标。
特别说明,这里列举的仅仅是每一部剧集的默认词条的浏览次数,比如Heroes即为超能英雄,而非英雄。而且由于百度百科不能分辨各大义项的具体浏览次数,因此同一词条义项较多或义项干扰性较大的剧集如《斯巴达克斯》、《傲慢与偏见》、《都铎王朝》将不计入TOP.100之列,顶多作为特别展出。
这里的“浏览次数”是截止2013年11月28日晚的统计,有错有少有原谅,感兴趣的可以看一下。