曼联吧 关注:5,097,723贴子:116,086,903

Januzaj的发音是亚努扎依,Albanian : [adˈnan januˈz

只看楼主收藏回复

第一场比赛叫家奴扎依就算了 现在都更正过来了 发音是adnan yanuzaj


1楼2014-01-13 11:15回复
    确定?


    IP属地:上海来自Android客户端2楼2014-01-13 11:20
    收起回复
      这些不重要!重要的是他卖给皇马打时候能给我们留多少钱


      来自WindowsPhone客户端3楼2014-01-13 11:27
      回复
        亚字没有“甲”字吉利


        IP属地:美国来自Android客户端4楼2014-01-13 11:27
        回复
          叫久了问题倒也不大
          现在的球员名,很多都是叫错的


          IP属地:上海5楼2014-01-13 11:29
          收起回复
            只有五星体育是对的啊,都叫“雅努扎伊”
            其实我在奇怪最后那个j也是要发音的么


            IP属地:上海7楼2014-01-13 11:50
            收起回复
              亚努扎伊


              来自iPhone客户端8楼2014-01-13 11:51
              回复
                其实很多人都知道,只是叫习惯了


                来自iPhone客户端9楼2014-01-13 11:53
                回复
                  最主要新浪这些网站还在用贾努扎伊,反倒很多解说都叫亚努扎伊


                  来自iPhone客户端10楼2014-01-13 11:55
                  回复
                    亚努哉


                    IP属地:新西兰来自iPad11楼2014-01-13 12:11
                    收起回复
                      亨利貌似应该叫昂利吧


                      13楼2014-01-13 12:49
                      回复
                        那就不能叫贾宝玉了


                        IP属地:北京来自手机贴吧14楼2014-01-13 12:50
                        回复
                          在微博上看过这个问题的科普。貌似这个翻译相对靠谱的而已,其实还是不准确,老爵爷说他都不知道亚努扎伊的名字怎么读,爵爷都是叫他阿德南的,说英语的人都叫不准,我们再根据英语来翻译就更难做到准确了


                          IP属地:广东来自Android客户端15楼2014-01-13 12:54
                          回复