中国人说话把l说成r？【英语吧】

英语吧关注：1,551,695贴子：11,416,318

我看了好几个国外网站上有些留言，好像他们有普遍的看法就是中国人说话会把l说成r（比如hello是herro,mellow是merrow）
我不是很明白，我最多听过nl不分的，就算是r和l的问题，也是会把r说成l,没听过把l说成r的？
这是他们以讹传讹的后果，还是怎么回事？

送TA礼物

。。。。。。。。

来自Android客户端2楼2014-01-16 10:08

2025-02-28 03:50广告

这么神奇。。。。。。。。

来自Android客户端4楼2014-01-16 10:16

呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵 Ipad、Iphone越来越平民化，导致多地富二代学生抱怨难以炫富。然而，近来在浙江某中学，“扶老人”成为新一代炫富杀手锏，“我有钱，我敢扶”已是公认土豪标签。其中，初三的李龙因一月内连扶18位老人，赔款173万，公认为全校首富，众多女生疯狂追逐。

来自Android客户端5楼2014-01-16 10:16

IP属地:河南

来自iPhone客户端6楼2014-01-16 10:32

收起回复

涨姿势了

IP属地:宁夏

来自Android客户端7楼2014-01-16 10:34

don't you know all Asians are Chinese?

来自Android客户端8楼2014-01-16 10:39

收起回复

他们一般说的是Asian,指的是亚洲人，日语韩语里都没r这个音所以用l代替

9楼2014-01-16 10:42

收起回复

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴