韩国语吧 关注:434,868贴子:3,578,269

各位同学们,请不要着急。

只看楼主收藏回复

本人虽然不是什么大神,但是同作为一个外语学习者,分享一下个人的一点看法。
在吧里见过一些同学,有自学的,有报班学的甚至是韩语专业的,都应该有或者有过类似疑惑:我学了一定时间韩语,为什么还是听不懂看不懂,开不了口,过不了级等等。我估计问这些问题的人大多学习时间应该不超过三年甚至才学了几个月刚入门吧。对有这样的焦虑症的同学我想说请你们先不要着急。
对我们大家来说,不论是韩语也好,英语日语德语也好,毕竟它都是门儿外语,我们不可能一下就学得很快且很好,即便是有语言天赋也得需要相当长的时间才可以无障碍地跟外国人沟通。
在我周围有不少外语专业的朋友,大多数都感觉大学四年下来状态也不够理想,虽然各种语言证什么的都考下来了但是实际应用起来却还是比较吃力,稍差点儿的连说一小段话都磕磕巴巴的。更甚者我见过留学8,9年的前辈,说话虽然不磕巴了,但却仍然带着明显的中式口音,一听就能听出来。像这样学了很多年的人有些都说得不够好,何况我们这样的“初学者”呢。(另外再悄悄透漏一下其实吧里有些高手偶尔也是会犯点儿小小的错误的哦)
当然,有目标,有热情这是好事,但是学外语不能急于求成,越着急就越闹心,越闹心就越学不好,那些学到中途放弃的同学我想好多人都应该是因为这个原因吧。希望大家少些焦虑,多些脚踏实地,一步一步努力迈向韩语的更高境界吧。焦虑的时候想想人家老外,学了那么多年中文,说得却还是那股味儿,你说人家不也一样么。
以上,希望大家通过此贴能够得到一点点安慰,没有相似情况的同学可以无视。如有其他的好的建议或者有不同的观点的同学欢迎来交流。


1楼2014-01-24 23:59回复
    我觉得主要的问题是看韩文不能第一时间反应过来这个元音大什么音,还有,没能很好的理解韩文这么一串下来到底翻译成中文表达了几个词语。。因为我发现韩文的新年快乐好长一串啊。。中文不过四个字。。学韩文是不是还要分清哪些是本土的。。哪些是外来的。。这样好些?


    来自Android客户端2楼2014-01-25 00:13
    收起回复
      lz说的好!!


      来自Android客户端3楼2014-01-25 00:13
      收起回复
        啊,说的对


        来自Android客户端4楼2014-01-25 00:13
        收起回复
          另外请允许我再在自己的帖子里吐个槽
          吧里有好多好多好多哪个哪个饭啊迷啊什么的。第一是感觉你们找错吧了,来这吧是为了学习韩语和交流韩语,不是为了表达你们喜欢哪个哪个明星然后同喜欢握个爪神马的,请大家自重。
          第二是唱歌这个,虽然我个人比较喜欢音乐,每个跟歌曲相关的贴子也必点去看,但是在语言吧里看到过多的音乐贴子似乎有点不妥吧。
          最后就是有些同学说为了某某明星学韩语,这个我实在是难以理解。学不学得会先不说,就算会了又不能跟明星见面说得上话,就算说了,人家如果能理你一秒钟以上你都可以去买彩票了。
          看新闻听歌看韩剧看艺能都有人免费给翻译和上传,去韩国玩有导游陪着,我真是不知道就这样还那么辛苦得学有什么用,亲们口口声声要学韩语不会是用来装B的吧?
          我不是反对追星,说实话我也蛮喜欢听逼个棒的歌,不过咱追星能不能分点儿地方啊,要花痴要握爪请出门左拐逼个棒吧基德莱宫吧埃克斯欧吧神马的,谢谢。


          5楼2014-01-25 00:15
          收起回复
            我想说我现在初二,想自学韩语!等到长大上大学学习韩语的话,能有出路么?


            来自Android客户端6楼2014-01-25 00:19
            收起回复
              突然想学韩语,还是学生,要自学学会困难吗?会不会要好久?


              来自Android客户端7楼2014-01-25 00:30
              收起回复
                喜欢韩语想好好学


                9楼2014-01-25 01:24
                收起回复
                  楼主说的好!有个外国朋友学了8年中文现在讲话有时候也还磕巴呢。。学语言真的特别需要耐心和毅力!希望自己能坚持!화이팅!


                  来自iPhone客户端10楼2014-01-25 01:57
                  收起回复
                    学韩语时 没有必要把每个字每个词每句话都用中文翻译出来,这样做费时费力,只要看懂了、理解意思就ok了。做topik阅读的时候,大段大段的阅读理解平均一分半到两分钟就得做完一道,哪有那么多时间抠字眼儿啊


                    IP属地:四川来自iPhone客户端11楼2014-01-25 03:28
                    收起回复
                      帮顶。


                      IP属地:韩国来自Android客户端12楼2014-01-25 05:05
                      收起回复
                        话说也难怪语音贴里面各种错误各种奇葩,仔细想想大神发语音的真的太少太少,我好像没怎么见过。
                        最近首页又是不断刷新着没什么营养的贴子,见不着多少好贴了,记得我刚来到韩语吧的时候吧里学习氛围还是比较农的,但眼下的状况真是令人感到遗憾。
                        韩语吧虽说偏学术,但是真正用韩语学习交流的帖子量和大神参与率照英语、日语吧差太多。
                        韩兄你应该感触最大,我知道吧务很辛苦,要改变现状也很难,但是是时候采取一点措施稍微整顿一下了。@韩相哲


                        13楼2014-02-16 01:49
                        收起回复
                          经常看到我要好好学习,我不是三分热度,我是真心喜欢韩语,想认真学之类的话。话谁都会说,但是真正脚踏实地地去付诸实践,坚持不懈的人只是少数。希望各位说的都不是一时的空话。


                          来自iPhone客户端14楼2014-02-16 02:21
                          回复
                            顶露珠,一门语言的魅力在于这样国家的文化和历史,了解和沟通是是必然的。话说我同事就是朝鲜族,正在向他学习语言,哇咔咔!


                            IP属地:广东15楼2014-02-16 03:01
                            收起回复