胡军版天龙吧 关注:917贴子:33,198

回复:【一梦如是】喜欢张纪中影像下的美丽----03天龙

只看楼主收藏回复

下面的情节电视剧和原著处理完全不一样,原著是活波爽朗,电视剧是委婉感人。。。
下面先贴上原著文,非常喜欢原著这段描写,很遗憾电视剧没拍出来。。。
稍后再贴电视剧,两种风格,都很温馨感人。。。


216楼2014-02-01 16:13
回复
    金庸《天龙八部》原文,看一看萧大侠是怎样表达得到阿朱后的喜悦之情的----
     萧峰虽是个粗豪汉子,但她这几句话中的含意,却也听得明明白白,她是说要和自己终身在塞外厮守,再也不回中原了。萧峰初时救她,只不过一时意气,待得她追到雁门关外,偕赴卫辉、泰安、天台,千里奔波,日夕相亲,才处处感到了她的温柔亲切,此刻更听到她直言吐露心事,不由得心意激荡,伸出粗大的手掌,握住了她小手,说道:「阿朱,你对我这麽好,不以我是契丹贱种而厌弃我麽?」
      阿朱道:「汉人是人,契丹人也是人,又有什麽贵贱之分?我……我喜欢做契丹人,这是真心诚意,半点也不勉强。」说到后来,声音有如蚊呜,细不可闻。
      萧峰大喜,突然抓住她腰,将她身子抛上半空,待她跌了下来,然后轻轻接住,放在地下,笑眯眯的向她瞧了一眼,大声道:「阿朱,你以后跟着我骑马打猎、牧牛放羊,是永不后悔的了?」
      阿朱正色道:「便跟着你杀人放火,打家劫舍,也永不后悔。跟着你吃尽千般苦楚,万种熬煎,也是欢欢喜喜。」
      萧峰大声道:「萧某得有今日,别说要我重当丐帮帮主,就是叫我做大宁皇帝,我也不干。阿朱,这就到信阳找马夫人去,她肯说也罢,不肯说也罢,这是咱们最后要找的一个人了。一句话问过,咱们便到塞外打猎放羊去也!」
      阿朱道:「萧大爷……」萧峰道:「从今而后,你别再叫我什麽大爷、二爷了,你叫我大哥!」阿朱满脸通红,低声道:「我怎麽配?」萧峰道:「你肯不肯叫?」阿朱微笑道:「千肯万肯,就是不敢。」萧峰笑道:「你姑且叫一声试试。」阿朱细声道:「大……大哥!」
    ------ 金庸《天龙八部》


    217楼2014-02-01 16:14
    回复
      萧峰哈哈大笑,说道:「是了!从今而后,萧某不再是孤孤单单、给人轻蔑鄙视的胡虏贱种,这世上至少有一个人……有一个人……」一时不知如何说才是。
        阿朱接囗道:「有一个人敬重你、钦佩你、感激你、愿意永永远远、生生世世、陪在你身边,和你一同抵受患难屈辱、艰险困苦。」说得诚挚无比。
        萧峰纵声长笑,四周山谷呜响,他想到阿朱说『一同抵受患难屈辱、艰险困苦』,她明知前途满是荆棘,却也甘受无悔,心中感激,虽满脸笑容,肋边却滚下了两行泪水。
        前任丐帮帮主马大元的家住在河南信阳乡下。萧峰偕阿朱从江南天台山前赴信阳,千迢迢,在途非止一日。
        两人自从在天台山上互通心曲,两情,一路上按辔徐行,看出来风光荡,尽是醉人之意。阿朱本来不善饮酒,为了助萧峰之兴,也总勉强陪他喝上几杯,娇脸生晕,更增温馨。萧峰本来满怀愤激,但经阿朱言笑晏晏,说不尽的妙语解颐,悲愤之意也就减了大半。这一番从江南北上中州,比之当日从雁门关趋疾山东,心情是大不相同了。萧峰有时回想,这数千里的行和,迷迷惘惘,直如一场大梦,初时噩梦不断,终於转成了美梦,若不是这娇俏可喜的小阿朱便在身畔,真要怀疑此刻兀自身在梦中。
      ------ 金庸《天龙八部》


      218楼2014-02-01 16:15
      回复
        真的特别喜欢原文中乔峰把阿朱抛到半空又接住,这样表达爱的方式也是很浪漫的。。。。。


        219楼2014-02-01 16:16
        回复
          下面贴上电视剧的,电视剧中萧朱恋比原著开始的早一些,承接上面的情节,走委婉感人风格好像更合理一些,不过这样一来,将人物性格没原著刻画的深刻,不过我也非常喜欢。。。。。
          03版《天龙八部》---
          萧峰:阿朱,你跟我去塞外,骑马打猎牧牛放羊,你真的不后悔吗?
          阿朱:永不后悔。。。 刘涛阿朱的笑,真的非常喜欢,笑意盈盈,好像眼睛都在笑。。。








          220楼2014-02-01 16:19
          回复
            皑如山上雪,皎若云间月。 闻君有两意,故来相决绝。
              今日斗酒会,明旦沟水头。 躞蹀御沟上,沟水东西流。
              凄凄复凄凄,嫁娶不须啼。 愿得一心人,白首不相离。
              竹竿何袅袅,鱼尾何簁簁。 男儿重意气,何用钱刀为。
            ------ 相传卓文君所写《白头吟》不管别人怎么说张纪中,反正我是很喜欢他的武侠,将金庸武侠中的义薄云天与细腻温婉表现的淋漓尽致。。。




            221楼2014-02-01 16:22
            回复
              死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老。
              于嗟阔兮,不我活兮。于嗟洵兮,不我信兮。
              ----- 摘自《击鼓》
              无论聚散与死活, 我曾发誓对你说。 拉着你手紧紧握, 白头到老与你过。
              叹息与你久离别, 再难与你来会面。 叹息相隔太遥远, 不能实现那誓约。




              222楼2014-02-01 16:25
              回复
                萧峰:阿朱,我还有件心事。。。
                阿朱:咱们去信阳找马夫人康敏,这是咋们最后可以找的人了。。
                萧峰:对,不管她说也好,不说也好,我只问她一句,问完了,咱们就到这塞外牧羊打猎,永 不会来。。。。
                ------ 03版《天龙八部》








                223楼2014-02-01 16:27
                回复
                  可谁曾想,就是这一问,让我们永远失去了美丽的阿朱-------
                  最无法释怀的萧朱恋------
                  他们的爱情太美好,美好的让我们心醉,
                  他们的爱情太短暂,短暂的让我们心疼。
                  愿有来生,真的愿有来生-----
                  天下有情人终成眷属。。









                  224楼2014-02-01 16:29
                  回复
                    此刻他深情款款。。。
                    此刻她笑靥如花。。。
                    就让时间停留在此刻。。。
                    永不触碰那--------
                    锥心刺骨的伤痛。。。。 一生痴情只为你,一世笑靥只对你,生生世世永相随。。。。





                    225楼2014-02-01 16:34
                    回复
                      为何无人问津呢
                       


                      IP属地:湖北来自Android客户端226楼2014-02-01 16:42
                      收起回复
                        楼主写的真好,看到最后给看哭了


                        来自Android客户端227楼2014-02-01 20:11
                        回复
                          在小船上的这段太符合原著了。阿朱鹅蛋脸,阿碧瓜子脸


                          来自Android客户端228楼2014-02-01 23:28
                          回复
                            顶起


                            IP属地:重庆来自Android客户端229楼2014-02-01 23:53
                            回复


                              IP属地:福建来自Android客户端230楼2014-02-02 11:57
                              回复