雪
雪
テーマ:ブログ
东京は雪です。
东京下雪了。
谁かと触れ合った瞬间に、溶けてしまう儚さ。
与人接触的瞬间,就融化为虚幻。
远くから见つめ続けて、太阳に见守られながら、ゆっくり水になるか。
在太阳遥远的热辣目光注视下,渐渐化成水。
人の体温を感じる喜びを一瞬だけ知って、すぐに水になるか。
感受到人的体温而欣喜的瞬间,马上变成水。
雪って寂しいですね。
这下的不是雪,是寂寞。
今、谁かと笑い合えたり、泣いたり出来るのって、素敌なことなんだなぁ、きっと。
现在,能与谁一起欢笑、哭泣,一定是很美妙的事情啊。
さて、スタジオ制作に戻ります。
那麼,我继续回工作室制造人类。