北泽早纪吧 关注：351贴子：5,232
北泽早纪
Google+2014-02-01 23:33:31
こんばんわおーん(ฅ'ω'ฅ)♪
晚上好(ฅ'ω'ฅ)♪
２回公演でした(●öωö●)！
2回公演结束楽(●öωö●)！
１公演目の远方限定公演も
ありがとうございました(｡•ㅅ•｡)♡
第一回公演是远方限定公演
谢谢大家来捧场(｡•ㅅ•｡)♡
久しぶりのフルメン公演で
すっごく楽しかったです(๑>ω<๑)！！
真是久违的全员公演了
真的非常开心(๑>ω<๑)！！
最近みつきが
公演中にすっごいアピールしてくる(๑´ㅂ`๑)
最近前田美月在公演中非常有号召力(๑´ㅂ`๑)
今日のＭＣは
『チーム４あるある』だったり
『メンバーにムチャ振り』だったりで
めっちゃ面白かった(｡･ω･｡)！
今天的MC主题是【Team4拥有~~】
和【恶搞成员】
这些都非常有意思(｡･ω･｡)！
あと
２公演目の自己绍介では
気分が高ぶっちゃいました(o´艸`)
还有就是在第二回公演时的自我介绍时间
气氛异常地高涨起来了(o´艸`)
らくださん好きです(*ﾟ▽ﾟ)！！
喜欢骆驼桑(*ﾟ▽ﾟ)！！
ぜひオンデマンドで
チェックしてください(๑••๑)！
请一定要注意收看网络配信喔(๑••๑)！
１回目の公演は
ウィンブルドンの３人で
巻きツインにしました(♡˙）˙♡)
第一回公演时我们表演【带我去温布尔顿】的三人
统统是卷发双马尾唷(♡˙）˙♡)
おそろいー♪
清一色的♪
后ろにゆいりもいます♡
扎在了后面
Google+2014-02-01 23:33:31
こんばんわおーん(ฅ'ω'ฅ)♪
晚上好(ฅ'ω'ฅ)♪
２回公演でした(●öωö●)！
2回公演结束楽(●öωö●)！
１公演目の远方限定公演も
ありがとうございました(｡•ㅅ•｡)♡
第一回公演是远方限定公演
谢谢大家来捧场(｡•ㅅ•｡)♡
久しぶりのフルメン公演で
すっごく楽しかったです(๑>ω<๑)！！
真是久违的全员公演了
真的非常开心(๑>ω<๑)！！
最近みつきが
公演中にすっごいアピールしてくる(๑´ㅂ`๑)
最近前田美月在公演中非常有号召力(๑´ㅂ`๑)
今日のＭＣは
『チーム４あるある』だったり
『メンバーにムチャ振り』だったりで
めっちゃ面白かった(｡･ω･｡)！
今天的MC主题是【Team4拥有~~】
和【恶搞成员】
这些都非常有意思(｡･ω･｡)！
あと
２公演目の自己绍介では
気分が高ぶっちゃいました(o´艸`)
还有就是在第二回公演时的自我介绍时间
气氛异常地高涨起来了(o´艸`)
らくださん好きです(*ﾟ▽ﾟ)！！
喜欢骆驼桑(*ﾟ▽ﾟ)！！
ぜひオンデマンドで
チェックしてください(๑••๑)！
请一定要注意收看网络配信喔(๑••๑)！
１回目の公演は
ウィンブルドンの３人で
巻きツインにしました(♡˙）˙♡)
第一回公演时我们表演【带我去温布尔顿】的三人
统统是卷发双马尾唷(♡˙）˙♡)
おそろいー♪
清一色的♪
后ろにゆいりもいます♡
扎在了后面
北泽早纪
Google+2014-02-02 23:29:53
こんばんわおーん(ฅ'ω'ฅ)♪
晚上好~~~(ฅ'ω'ฅ)♪
今日は美容院に行って
帰りにお买い物をしました(๑´ㅂ`๑)♪
今天去了美容院
回来路上去购物了(๑´ㅂ`๑)♪
いろんなお店をさまよって。。。
去逛了各种各样的店铺。。。
结局
ファッション雑志を１册买って
帰りました(｡･･｡)
最后
买了一本时尚杂志回去了(｡･･｡)
やっぱり买い物って
１人では决断できないんだよねー(๑•́ ₃ •̀๑)
果然，买东西的话
一个人很难决定的呢(๑•́ ₃ •̀๑)
早く独り立ちしたいな(๑••๑)
想快些独立起来呐(๑••๑)
明日は公演です(｡･ω･｡)！
明天有公演(｡･ω･｡)！
顽张るぞーε=٩(๑òωó)۶
加油！ε=٩(๑òωó)۶
通贩で注文した
新しいレッスン着が届いたから
着るのが楽しみー(♡˙）˙♡)
网购的新的练习服已经到了
正在享受穿它的乐趣(♡˙）˙♡)
Google+2014-02-02 23:29:53
こんばんわおーん(ฅ'ω'ฅ)♪
晚上好~~~(ฅ'ω'ฅ)♪
今日は美容院に行って
帰りにお买い物をしました(๑´ㅂ`๑)♪
今天去了美容院
回来路上去购物了(๑´ㅂ`๑)♪
いろんなお店をさまよって。。。
去逛了各种各样的店铺。。。
结局
ファッション雑志を１册买って
帰りました(｡･･｡)
最后
买了一本时尚杂志回去了(｡･･｡)
やっぱり买い物って
１人では决断できないんだよねー(๑•́ ₃ •̀๑)
果然，买东西的话
一个人很难决定的呢(๑•́ ₃ •̀๑)
早く独り立ちしたいな(๑••๑)
想快些独立起来呐(๑••๑)
明日は公演です(｡･ω･｡)！
明天有公演(｡･ω･｡)！
顽张るぞーε=٩(๑òωó)۶
加油！ε=٩(๑òωó)۶
通贩で注文した
新しいレッスン着が届いたから
着るのが楽しみー(♡˙）˙♡)
网购的新的练习服已经到了
正在享受穿它的乐趣(♡˙）˙♡)
北泽早纪
Google+2014-02-03 23:39:11
こんばんわおーん(ฅ'ω'ฅ)♪
晚上好~~~(ฅ'ω'ฅ)♪
节分だよー！公演だったよー(๑òωó)！
要立春了唷！公演结束楽(๑òωó)！
ＭＣは全部
节分にまつわるお题でした(●öωö●)
MC都是关于快要立春的话题(●öωö●)
今日の自己绍介ＭＣの『マメなメンバー』で
早纪のことを言ってくれたメンバーが
たくさんいて嬉しかった(๑>ω<๑)♪
今天自我介绍MC的主题是【豆的成员】
许多的成员都有提到我
这让我感到非常开心(๑>ω<๑)♪
１人だけ『豆』のほうで
早纪を挙げてたけどね(｡･･｡)
早纪列举了只身一人的【豆】的方面(｡･･｡)
早纪はさほりんがマメだと思う！！
早纪觉得傻货挺【豆】！！
早く一绪にご饭いきたーい(｡•ㅅ•｡)♡
想快点儿一起去吃饭(｡•ㅅ•｡)♡
辛い美味しいお店の
リサーチお愿いします(o´艸`)
拜托推荐一些有辣味的美食店(o´艸`)
写真は昨日の投稿で言ってた
newレッスン着(*ﾟ▽ﾟ)！
照片是昨天G+上说的
穿的那件新衣服(*ﾟ▽ﾟ)！
これのこと
さほりんがＭＣで言ってくれたの(♡˙）˙♡)
傻货在MC里说了这件事(♡˙）˙♡)
さっき
恵方巻き食べたよー(๑´ㅂ`๑)
刚才早纪吃了惠方卷唷(๑´ㅂ`๑)
ちゃんと东北东に向いて
しゃべらずに食べ终わりました(｡･ω･｡)
好好的转向东北方向
安静地吃完了(｡･ω･｡)
みなさんも节分
楽しみましたかー(๑••๑)？
大家也都好好享受了立春前的这一天了吗(๑••๑)？
Google+2014-02-03 23:39:11
こんばんわおーん(ฅ'ω'ฅ)♪
晚上好~~~(ฅ'ω'ฅ)♪
节分だよー！公演だったよー(๑òωó)！
要立春了唷！公演结束楽(๑òωó)！
ＭＣは全部
节分にまつわるお题でした(●öωö●)
MC都是关于快要立春的话题(●öωö●)
今日の自己绍介ＭＣの『マメなメンバー』で
早纪のことを言ってくれたメンバーが
たくさんいて嬉しかった(๑>ω<๑)♪
今天自我介绍MC的主题是【豆的成员】
许多的成员都有提到我
这让我感到非常开心(๑>ω<๑)♪
１人だけ『豆』のほうで
早纪を挙げてたけどね(｡･･｡)
早纪列举了只身一人的【豆】的方面(｡･･｡)
早纪はさほりんがマメだと思う！！
早纪觉得傻货挺【豆】！！
早く一绪にご饭いきたーい(｡•ㅅ•｡)♡
想快点儿一起去吃饭(｡•ㅅ•｡)♡
辛い美味しいお店の
リサーチお愿いします(o´艸`)
拜托推荐一些有辣味的美食店(o´艸`)
写真は昨日の投稿で言ってた
newレッスン着(*ﾟ▽ﾟ)！
照片是昨天G+上说的
穿的那件新衣服(*ﾟ▽ﾟ)！
これのこと
さほりんがＭＣで言ってくれたの(♡˙）˙♡)
傻货在MC里说了这件事(♡˙）˙♡)
さっき
恵方巻き食べたよー(๑´ㅂ`๑)
刚才早纪吃了惠方卷唷(๑´ㅂ`๑)
ちゃんと东北东に向いて
しゃべらずに食べ终わりました(｡･ω･｡)
好好的转向东北方向
安静地吃完了(｡･ω･｡)
みなさんも节分
楽しみましたかー(๑••๑)？
大家也都好好享受了立春前的这一天了吗(๑••๑)？
北泽早纪
Google+2014-02-04 23:36:00
こんばんわおーん(ฅ'ω'ฅ)♪
晚上好(ฅ'ω'ฅ)♪
今日はママとお买い物しました(●öωö●)！
今天跟着麻麻一起去买东西噜(●öωö●)！
ママと一绪にコスメとか买ったよー(｡•ㅅ•｡)♡
和麻麻一起买了化妆品唷(｡•ㅅ•｡)♡
で。。。
呃。。。
気分でメイクポーチの
大扫除をしました(๑´ㅂ`๑)
把在化妆门廊的心情统统消除(๑´ㅂ`๑)
化妆落としと绵棒で
汚れを落として绮丽にしてー
卸妆之后要用棉棒
仔细清洁干净呢
新しく买ったコスメも含めてポーチの中の
定位置を决め直しました(*ﾟ▽ﾟ)！
新买的化妆品也包含了门廊的
新搬的固定位置(*ﾟ▽ﾟ)！
みきちゃんが前にＭＣで言ってたみたいに
メンバーには『マメだね』って言われる(｡･･｡)
未姬酱就像之前被成员们说的【豆了呢】一样(｡･･｡)
でも定位置があったほうが
使いやすいんだよねー(♡˙）˙♡)
但也有方便使用的固定的位置呢(♡˙）˙♡)
けどアイライナーは変わらず
たくさんあるよ(๑••๑)
但眼线不会变的
还有很多呢(๑••๑)
今は９本！！！
现在是9本书！！！
アイラインを书くのが遅いから
直ぐに乾いちゃうから予备でいっぱい(๑′°＾°๑)
眼线画得太慢了
还没准备好就立刻干了(๑′°＾°๑)
长くなっちゃったけど要约すると
満足できた１日でした♡
写了好长，但是总的来说
真是满足的一天
ただそれだけです(o´艸`)
如此(o´艸`)
みなさんには
こだわりみたいなのありますかー？？？
大家
习俗是一样的吗？？？
Google+2014-02-04 23:36:00
こんばんわおーん(ฅ'ω'ฅ)♪
晚上好(ฅ'ω'ฅ)♪
今日はママとお买い物しました(●öωö●)！
今天跟着麻麻一起去买东西噜(●öωö●)！
ママと一绪にコスメとか买ったよー(｡•ㅅ•｡)♡
和麻麻一起买了化妆品唷(｡•ㅅ•｡)♡
で。。。
呃。。。
気分でメイクポーチの
大扫除をしました(๑´ㅂ`๑)
把在化妆门廊的心情统统消除(๑´ㅂ`๑)
化妆落としと绵棒で
汚れを落として绮丽にしてー
卸妆之后要用棉棒
仔细清洁干净呢
新しく买ったコスメも含めてポーチの中の
定位置を决め直しました(*ﾟ▽ﾟ)！
新买的化妆品也包含了门廊的
新搬的固定位置(*ﾟ▽ﾟ)！
みきちゃんが前にＭＣで言ってたみたいに
メンバーには『マメだね』って言われる(｡･･｡)
未姬酱就像之前被成员们说的【豆了呢】一样(｡･･｡)
でも定位置があったほうが
使いやすいんだよねー(♡˙）˙♡)
但也有方便使用的固定的位置呢(♡˙）˙♡)
けどアイライナーは変わらず
たくさんあるよ(๑••๑)
但眼线不会变的
还有很多呢(๑••๑)
今は９本！！！
现在是9本书！！！
アイラインを书くのが遅いから
直ぐに乾いちゃうから予备でいっぱい(๑′°＾°๑)
眼线画得太慢了
还没准备好就立刻干了(๑′°＾°๑)
长くなっちゃったけど要约すると
満足できた１日でした♡
写了好长，但是总的来说
真是满足的一天
ただそれだけです(o´艸`)
如此(o´艸`)
みなさんには
こだわりみたいなのありますかー？？？
大家
习俗是一样的吗？？？
北泽早纪
Google+2014-02-06 23:22:34
こんばんわおーん(ฅ'ω'ฅ)♪
晚上好~~~(ฅ'ω'ฅ)♪
全体撮影に行ってきました(*ﾟ▽ﾟ)！
全体摄影走起(*ﾟ▽ﾟ)！
今日も安定ののんびり加减で
置いてきぼりにされました(｡･ω･｡)
今天也在安定悠闲之中度过
最后又拖了后腿(｡･ω･｡)
今日
ゆーりんと话してて気がついたんだけど
バレンタインデーって
もうすぐなんだね(●öωö●)！！
今天，
yuirin说感受到了情人节越来越近的氛围呢(●öωö●)！！
なんとなく３月だと思ってたー(๑´ㅂ`๑)
感觉三月很快也就到了(๑´ㅂ`๑)
去年は
クリスマスを12月27日とか言ってたし
日にち感覚。。。大丈夫なのかねー(๑••๑)
去年12月27号讨论了圣诞节
日期的话，没关系的吧(๑••๑)
あやかとかあやなとかから
リクエストが多かったし
今年もチーズケーキ作ろうかな(｡•ㅅ•｡)♡
彩花也好彩奈也好
要求了很多
今年也做起司蛋糕吧(｡•ㅅ•｡)♡
みなさんが
バレンタインデーにもらって
嬉しいのは何ですか(♡˙）˙♡)？
各位
情人节得到什么礼物会高兴呢(♡˙）˙♡)？
Google+2014-02-06 23:22:34
こんばんわおーん(ฅ'ω'ฅ)♪
晚上好~~~(ฅ'ω'ฅ)♪
全体撮影に行ってきました(*ﾟ▽ﾟ)！
全体摄影走起(*ﾟ▽ﾟ)！
今日も安定ののんびり加减で
置いてきぼりにされました(｡･ω･｡)
今天也在安定悠闲之中度过
最后又拖了后腿(｡･ω･｡)
今日
ゆーりんと话してて気がついたんだけど
バレンタインデーって
もうすぐなんだね(●öωö●)！！
今天，
yuirin说感受到了情人节越来越近的氛围呢(●öωö●)！！
なんとなく３月だと思ってたー(๑´ㅂ`๑)
感觉三月很快也就到了(๑´ㅂ`๑)
去年は
クリスマスを12月27日とか言ってたし
日にち感覚。。。大丈夫なのかねー(๑••๑)
去年12月27号讨论了圣诞节
日期的话，没关系的吧(๑••๑)
あやかとかあやなとかから
リクエストが多かったし
今年もチーズケーキ作ろうかな(｡•ㅅ•｡)♡
彩花也好彩奈也好
要求了很多
今年也做起司蛋糕吧(｡•ㅅ•｡)♡
みなさんが
バレンタインデーにもらって
嬉しいのは何ですか(♡˙）˙♡)？
各位
情人节得到什么礼物会高兴呢(♡˙）˙♡)？
北泽早纪
Google+2014-02-07 23:25:39
こんばんわおーん(ฅ'ω'ฅ)♪
晚上好~~~(ฅ'ω'ฅ)♪
今日はお姉ちゃんと２人で
お买い物に行きました(●öωö●)！
今天和姐姐两个人一起去购物了(●öωö●)！
店员さんに
お友达同士だと思われました(๑••๑)
觉得和店员像朋友一样(๑••๑)
これ毎回のように！！！！
每回都这样！！！！
しかも同级生だと思われるのー(o´艸`)
而且被认为是同学(o´艸`)
お姉ちゃんが童颜だし
お互いにタメ口だからかな(๑´ㅂ`๑)？
童颜的姐姐在跟他们说什么呢(๑´ㅂ`๑)？
だからいつも
どっちが年相応に见えないかで
话が盛り上がるんだよー(♡˙）˙♡)
所以总是
在这个年龄不适合的话题聊得很嗨(♡˙）˙♡)
でもこれけっこう
兄弟・姉妹あるあるだと思うんですけど
みなさんどうですか(｡•ㅅ•｡)？？
虽这么说
但是却像兄弟姐妹一样的
各位觉得怎样(｡•ㅅ•｡)？？
この写真のゆいり
髪型めっちゃ似合ってるよね(｡•ㅅ•｡)♡
照片里的yuiri
发型很适合你呢(｡•ㅅ•｡)♡
りんごヘアーとハーフツイン。。。
苹果的双马尾。。。
绝対に可爱いからリクエストしてるのに
やってくれなーい(๑•́ ₃ •̀๑)
简直可爱cry了，让我帮忙弄呢但我没有(๑•́ ₃ •̀๑)
いつかやってほしいなぁー(*ﾟ▽ﾟ)！
什么时候弄呢(*ﾟ▽ﾟ)！
明日は２回公演です(๑òωó)！！
明天是两回公演(๑òωó)！！
楽しみです(๑>ω<๑)♪
期待(๑>ω<๑)♪
Google+2014-02-07 23:25:39
こんばんわおーん(ฅ'ω'ฅ)♪
晚上好~~~(ฅ'ω'ฅ)♪
今日はお姉ちゃんと２人で
お买い物に行きました(●öωö●)！
今天和姐姐两个人一起去购物了(●öωö●)！
店员さんに
お友达同士だと思われました(๑••๑)
觉得和店员像朋友一样(๑••๑)
これ毎回のように！！！！
每回都这样！！！！
しかも同级生だと思われるのー(o´艸`)
而且被认为是同学(o´艸`)
お姉ちゃんが童颜だし
お互いにタメ口だからかな(๑´ㅂ`๑)？
童颜的姐姐在跟他们说什么呢(๑´ㅂ`๑)？
だからいつも
どっちが年相応に见えないかで
话が盛り上がるんだよー(♡˙）˙♡)
所以总是
在这个年龄不适合的话题聊得很嗨(♡˙）˙♡)
でもこれけっこう
兄弟・姉妹あるあるだと思うんですけど
みなさんどうですか(｡•ㅅ•｡)？？
虽这么说
但是却像兄弟姐妹一样的
各位觉得怎样(｡•ㅅ•｡)？？
この写真のゆいり
髪型めっちゃ似合ってるよね(｡•ㅅ•｡)♡
照片里的yuiri
发型很适合你呢(｡•ㅅ•｡)♡
りんごヘアーとハーフツイン。。。
苹果的双马尾。。。
绝対に可爱いからリクエストしてるのに
やってくれなーい(๑•́ ₃ •̀๑)
简直可爱cry了，让我帮忙弄呢但我没有(๑•́ ₃ •̀๑)
いつかやってほしいなぁー(*ﾟ▽ﾟ)！
什么时候弄呢(*ﾟ▽ﾟ)！
明日は２回公演です(๑òωó)！！
明天是两回公演(๑òωó)！！
楽しみです(๑>ω<๑)♪
期待(๑>ω<๑)♪
北泽早纪
Google+2014-02-09 23:33:20
こんばんわおーん(ฅ'ω'ฅ)♪
晚上好~~~(ฅ'ω'ฅ)♪
最近ぐぐたすで
昼寝をしないようになった！！
とか言ってたけど。。。
说起来最近还在G+上说不要午睡了~！。。
今日は昼寝しちゃったー(๑´ㅂ`๑)
今天就午睡了(๑´ㅂ`๑)
というか２度寝(´･ω･`)？
或者说是睡了两觉(´･ω･`)？
起きて朝ごはん食べて。。。
起床吃了早饭后。。。
また寝た(｡･_･｡)
又去睡了(｡･_･｡)
実に不健康な生活ですね(ノд・。)
真是不良的生活习惯啊(ノд・。)
雪で転ばないように
顽张って歩いてたから筋肉痛がー(๑′°＾°๑)
为了在雪中不摔倒
很小心的走后来肌肉好痛(๑′°＾°๑)
みなさんは雪の影响とか
大丈夫ですか(｡･ω･｡)？？
大学有没有给大家带来不便呢(｡･ω･｡)？？
Google+2014-02-09 23:33:20
こんばんわおーん(ฅ'ω'ฅ)♪
晚上好~~~(ฅ'ω'ฅ)♪
最近ぐぐたすで
昼寝をしないようになった！！
とか言ってたけど。。。
说起来最近还在G+上说不要午睡了~！。。
今日は昼寝しちゃったー(๑´ㅂ`๑)
今天就午睡了(๑´ㅂ`๑)
というか２度寝(´･ω･`)？
或者说是睡了两觉(´･ω･`)？
起きて朝ごはん食べて。。。
起床吃了早饭后。。。
また寝た(｡･_･｡)
又去睡了(｡･_･｡)
実に不健康な生活ですね(ノд・。)
真是不良的生活习惯啊(ノд・。)
雪で転ばないように
顽张って歩いてたから筋肉痛がー(๑′°＾°๑)
为了在雪中不摔倒
很小心的走后来肌肉好痛(๑′°＾°๑)
みなさんは雪の影响とか
大丈夫ですか(｡･ω･｡)？？
大学有没有给大家带来不便呢(｡･ω･｡)？？
北泽早纪
Google+2014-02-11 23:37:36
こんばんわおーん(ฅ'ω'ฅ)♪
晚上好~~~(ฅ'ω'ฅ)♪
２回公演でした(●öωö●)
而回公演结束楽(●öωö●)
久しぶりに15期のまなみちゃんが
出演してくれました(♡˙）˙♡)
15期的市川爱美酱久违的参加了公演(♡˙）˙♡)
あと
オンデマコメントでも书いたけど。。。
而且
还写了网络配信的说明。。。
今日は
さほりんと大きい♡
あやなんと小さい♡を作って
♡づくしな公演でした(｡•ㅅ•｡)♡
今天
特别制作了大傻货和小彩奈公演(｡•ㅅ•｡)♡
なのでそこも
ぜひチェックお愿いします(*ﾟ▽ﾟ)
所以，请一定要观看喔(*ﾟ▽ﾟ)
そういえば
今日もゆいりのメイクしました(๑´ㅂ`๑)
话说
今天也给yuiri化了妆(๑´ㅂ`๑)
しかもなぜか
いつものアイラインだけじゃなくて
マスカラまでやらされました(｡･ω･｡)
不过不知为何
不仅画了平时的眼线
甚至连睫毛膏也用上了(｡･ω･｡)
でもねー♪
但是呢~~♪
やっぱり早纪ってメイク上手いよね！
って褒めてくれたから上机嫌(๑>ω<๑)♪
【果然还是早纪擅长化妆啊！】
被这样表扬了，非常的开熏(๑>ω<๑)♪
単纯だなぁー(｡･･｡)
图样图森破~~(｡･･｡)
久しぶりに
ゆーりんと写真撮れた気がする(๑••๑)♪
感觉真是好久没和yuirin合影了(๑••๑)♪
Google+2014-02-11 23:37:36
こんばんわおーん(ฅ'ω'ฅ)♪
晚上好~~~(ฅ'ω'ฅ)♪
２回公演でした(●öωö●)
而回公演结束楽(●öωö●)
久しぶりに15期のまなみちゃんが
出演してくれました(♡˙）˙♡)
15期的市川爱美酱久违的参加了公演(♡˙）˙♡)
あと
オンデマコメントでも书いたけど。。。
而且
还写了网络配信的说明。。。
今日は
さほりんと大きい♡
あやなんと小さい♡を作って
♡づくしな公演でした(｡•ㅅ•｡)♡
今天
特别制作了大傻货和小彩奈公演(｡•ㅅ•｡)♡
なのでそこも
ぜひチェックお愿いします(*ﾟ▽ﾟ)
所以，请一定要观看喔(*ﾟ▽ﾟ)
そういえば
今日もゆいりのメイクしました(๑´ㅂ`๑)
话说
今天也给yuiri化了妆(๑´ㅂ`๑)
しかもなぜか
いつものアイラインだけじゃなくて
マスカラまでやらされました(｡･ω･｡)
不过不知为何
不仅画了平时的眼线
甚至连睫毛膏也用上了(｡･ω･｡)
でもねー♪
但是呢~~♪
やっぱり早纪ってメイク上手いよね！
って褒めてくれたから上机嫌(๑>ω<๑)♪
【果然还是早纪擅长化妆啊！】
被这样表扬了，非常的开熏(๑>ω<๑)♪
単纯だなぁー(｡･･｡)
图样图森破~~(｡･･｡)
久しぶりに
ゆーりんと写真撮れた気がする(๑••๑)♪
感觉真是好久没和yuirin合影了(๑••๑)♪
北泽早纪
Google+2014-02-13 22:58:37
こんばんわおーん(ฅ'ω'ฅ)♪
晚上好！！(ฅ'ω'ฅ)♪
半身浴なうです(♡˙）˙♡)
半身浴！(♡˙）˙♡)
汤船のなかで
ヨガのポーズしてみたり
腹筋やってみたりしてます(๑òωó)！
在浴缸里时
试着做了瑜伽的动作
还锻炼了下腹肌(๑òωó)！
代谢よくなってくれるかなぁー(´･ω･`)
会平衡身体新陈代谢的吧(´･ω･`)
明日は
バレンタイン公演ですよー(*ﾟ▽ﾟ)！
明天是情人节公演喔(*ﾟ▽ﾟ)！
そしてみおんちゃんが
AKB48に加入してから初めて迎える
あの特别な公演ですよ(｡•ㅅ•｡)♡
而且，是mion酱加入开闭之后的第一回情人节特别公演喔(｡•ㅅ•｡)♡
楽しみー(๑>ω<๑)♪
期待呐(๑>ω<๑)♪
写真はうさぎさんになりきってる
さほりんです(｡･ω･｡)
照片里的saho变成了小兔兔(｡･ω･｡)
髪饰りのみみをつけたら
うさぎになりたくなったみたいですU｡･ω･｡U
戴了兔耳朵的发饰就会像小兔兔一样了呢U｡･ω･｡U
うさぎに似てる(๑••๑)？？
像小兔兔吗(๑••๑)？？
Google+2014-02-13 22:58:37
こんばんわおーん(ฅ'ω'ฅ)♪
晚上好！！(ฅ'ω'ฅ)♪
半身浴なうです(♡˙）˙♡)
半身浴！(♡˙）˙♡)
汤船のなかで
ヨガのポーズしてみたり
腹筋やってみたりしてます(๑òωó)！
在浴缸里时
试着做了瑜伽的动作
还锻炼了下腹肌(๑òωó)！
代谢よくなってくれるかなぁー(´･ω･`)
会平衡身体新陈代谢的吧(´･ω･`)
明日は
バレンタイン公演ですよー(*ﾟ▽ﾟ)！
明天是情人节公演喔(*ﾟ▽ﾟ)！
そしてみおんちゃんが
AKB48に加入してから初めて迎える
あの特别な公演ですよ(｡•ㅅ•｡)♡
而且，是mion酱加入开闭之后的第一回情人节特别公演喔(｡•ㅅ•｡)♡
楽しみー(๑>ω<๑)♪
期待呐(๑>ω<๑)♪
写真はうさぎさんになりきってる
さほりんです(｡･ω･｡)
照片里的saho变成了小兔兔(｡･ω･｡)
髪饰りのみみをつけたら
うさぎになりたくなったみたいですU｡･ω･｡U
戴了兔耳朵的发饰就会像小兔兔一样了呢U｡･ω･｡U
うさぎに似てる(๑••๑)？？
像小兔兔吗(๑••๑)？？
北泽早纪
Google+2014-02-14 22:44:45
こんばんわおーん(ฅ'ω'ฅ)♪
晚上好(ฅ'ω'ฅ)♪
15期のみおんちゃんの生诞祭でした(*ﾟ▽ﾟ)！
15期的向井地美音生诞祭结束楽(*ﾟ▽ﾟ)！
そして
バレンタイン公演でした(｡•ㅅ•｡)♡
而且
情人节公演结束楽(｡•ㅅ•｡)♡
雪のなか见に来てくださったみなさん
ありがとうございます(๑´ㅂ`๑)
顶着大雪来观看公演的各位
多谢你们啦(๑´ㅂ`๑)
サプライズで最后に
SKEさんの『チョコの奴隷』を
やらせていただきました(♡˙）˙♡)
最后，SKE的歌『チョコの奴隷』作为惊喜被披露了(♡˙）˙♡)
実は
この曲のダンスがすっごく好きだから
嬉しかった(๑>ω<๑)♪
其实，
真是非常喜欢这首歌的舞蹈呢
很开心(๑>ω<๑)♪
难しくて苦戦したけど
すっごく楽しかったです(●öωö●)！！
虽然艰苦奋斗了一番
但是确实非常开心呢(●öωö●)！！
モバメ送れなかったです！
ごめんなさい(ノд・。)
手机博还没发！
抱歉(ノд・。)
せっかくバレンタインだったのに(๑••๑)
好不容易情人节一回(๑••๑)
写真はみおんちゃんと♡
照片是和mion酱♡
そうだ！！
对了！！
モバイルブログが更新されたので
よろしくお愿いします(｡･ω･｡)
手机博会更新的，
请翻看喔(｡･ω･｡)
Google+2014-02-14 22:44:45
こんばんわおーん(ฅ'ω'ฅ)♪
晚上好(ฅ'ω'ฅ)♪
15期のみおんちゃんの生诞祭でした(*ﾟ▽ﾟ)！
15期的向井地美音生诞祭结束楽(*ﾟ▽ﾟ)！
そして
バレンタイン公演でした(｡•ㅅ•｡)♡
而且
情人节公演结束楽(｡•ㅅ•｡)♡
雪のなか见に来てくださったみなさん
ありがとうございます(๑´ㅂ`๑)
顶着大雪来观看公演的各位
多谢你们啦(๑´ㅂ`๑)
サプライズで最后に
SKEさんの『チョコの奴隷』を
やらせていただきました(♡˙）˙♡)
最后，SKE的歌『チョコの奴隷』作为惊喜被披露了(♡˙）˙♡)
実は
この曲のダンスがすっごく好きだから
嬉しかった(๑>ω<๑)♪
其实，
真是非常喜欢这首歌的舞蹈呢
很开心(๑>ω<๑)♪
难しくて苦戦したけど
すっごく楽しかったです(●öωö●)！！
虽然艰苦奋斗了一番
但是确实非常开心呢(●öωö●)！！
モバメ送れなかったです！
ごめんなさい(ノд・。)
手机博还没发！
抱歉(ノд・。)
せっかくバレンタインだったのに(๑••๑)
好不容易情人节一回(๑••๑)
写真はみおんちゃんと♡
照片是和mion酱♡
そうだ！！
对了！！
モバイルブログが更新されたので
よろしくお愿いします(｡･ω･｡)
手机博会更新的，
请翻看喔(｡･ω･｡)
2/15 22:36
こんばんわおーん(ฅ'ω'ฅ)♪
晚上好(ฅ'ω'ฅ)♪
今日の夕饭は
パパと２人で食べに行きました(｡･ω･｡)
今天和爸爸我俩一起去下馆子了(｡･ω･｡)
デザートまでのセットを注文したら
もう満腹すぎます(๑´）`๑)
点了一份甜点套餐
吃得好饱哦(๑´）`๑)
写真は
昨日の公演で一绪にウィンブルドンをやった
みずきちゃんとです(｡•ㅅ•｡)♡
照片是和昨天公演时一起表演了【带我去温布尔顿】的土保瑞希酱(｡•ㅅ•｡)♡
今まではカッコイイ系だったり
大人っぽいユニットをやってたから
なんか新鲜でした(●öωö●)
一直是帅气风格的
所以表演成熟的unit曲的话
也挺新鲜的(●öωö●)
どんなジャンルの曲でも
似合っちゃうんですね(๑••๑)
无论什么风格的曲子都适合呢(๑••๑)
すごいなぁー(｡･･｡)
好腻害(｡･･｡)
明日は２回公演ですε=٩(๑òωó)۶
明天有二回公演ε=٩(๑òωó)۶
楽しみだよー(♡˙）˙♡)
期待呢(♡˙）˙♡)
こんばんわおーん(ฅ'ω'ฅ)♪
晚上好(ฅ'ω'ฅ)♪
今日の夕饭は
パパと２人で食べに行きました(｡･ω･｡)
今天和爸爸我俩一起去下馆子了(｡･ω･｡)
デザートまでのセットを注文したら
もう満腹すぎます(๑´）`๑)
点了一份甜点套餐
吃得好饱哦(๑´）`๑)
写真は
昨日の公演で一绪にウィンブルドンをやった
みずきちゃんとです(｡•ㅅ•｡)♡
照片是和昨天公演时一起表演了【带我去温布尔顿】的土保瑞希酱(｡•ㅅ•｡)♡
今まではカッコイイ系だったり
大人っぽいユニットをやってたから
なんか新鲜でした(●öωö●)
一直是帅气风格的
所以表演成熟的unit曲的话
也挺新鲜的(●öωö●)
どんなジャンルの曲でも
似合っちゃうんですね(๑••๑)
无论什么风格的曲子都适合呢(๑••๑)
すごいなぁー(｡･･｡)
好腻害(｡･･｡)
明日は２回公演ですε=٩(๑òωó)۶
明天有二回公演ε=٩(๑òωó)۶
楽しみだよー(♡˙）˙♡)
期待呢(♡˙）˙♡)
北泽早纪 2/16 22:38
こんばんわおーん(ฅ'ω'ฅ)♪
晚上好(ฅ'ω'ฅ)♪
もぎちゃんの生诞祭でした(*ﾟ▽ﾟ)ﾉ
茂木忍生诞祭结束楽(*ﾟ▽ﾟ)ﾉ
お诞生日おめでとう(●öωö●)！
生日快乐(●öωö●)！
そして15期の大川りおちゃんの
デビュー公演でもありました(๑••๑)！
还有15期的大川莉央酱的出道公演也结束楽(๑••๑)！
こちらもおめでとう(｡•ㅅ•｡)♡
同时也恭喜你啦(｡•ㅅ•｡)♡
りおちゃんも
けっこうマイペースな子だったから
いっぱいしゃべれた(๑òωó)！
莉央酱也是个我行我素的孩子呢
说了好多话呢(๑òωó)！
仲良くなれたよー(๑´ㅂ`๑)♡
成为了好朋友呢(๑´ㅂ`๑)♡
今日のウィンブルドンのポーズ！！
今天在【带我去温布尔顿】的pose！！
２公演目のは
もぎちゃんがユニットをやってる间に
じっくり打ち合わせをしました(o´艸`)
在二回公演时
和茂木酱认真地商讨了一番(o´艸`)
もぎちゃんのキャッチフレーズを
やりましたよー(♡˙）˙♡)
共同喊出了茂木酱的口号喔(♡˙）˙♡)
しかも初の３人で♡
而且第一次是三人一起♡
めっちゃ楽しかったー(๑>ω<๑)♪
非常的开心呢ー(๑>ω<๑)♪
ぜひぜひ！
见てください(｡･ω･｡)♪
一定一定！
请看看(｡･ω･｡)♪
こんばんわおーん(ฅ'ω'ฅ)♪
晚上好(ฅ'ω'ฅ)♪
もぎちゃんの生诞祭でした(*ﾟ▽ﾟ)ﾉ
茂木忍生诞祭结束楽(*ﾟ▽ﾟ)ﾉ
お诞生日おめでとう(●öωö●)！
生日快乐(●öωö●)！
そして15期の大川りおちゃんの
デビュー公演でもありました(๑••๑)！
还有15期的大川莉央酱的出道公演也结束楽(๑••๑)！
こちらもおめでとう(｡•ㅅ•｡)♡
同时也恭喜你啦(｡•ㅅ•｡)♡
りおちゃんも
けっこうマイペースな子だったから
いっぱいしゃべれた(๑òωó)！
莉央酱也是个我行我素的孩子呢
说了好多话呢(๑òωó)！
仲良くなれたよー(๑´ㅂ`๑)♡
成为了好朋友呢(๑´ㅂ`๑)♡
今日のウィンブルドンのポーズ！！
今天在【带我去温布尔顿】的pose！！
２公演目のは
もぎちゃんがユニットをやってる间に
じっくり打ち合わせをしました(o´艸`)
在二回公演时
和茂木酱认真地商讨了一番(o´艸`)
もぎちゃんのキャッチフレーズを
やりましたよー(♡˙）˙♡)
共同喊出了茂木酱的口号喔(♡˙）˙♡)
しかも初の３人で♡
而且第一次是三人一起♡
めっちゃ楽しかったー(๑>ω<๑)♪
非常的开心呢ー(๑>ω<๑)♪
ぜひぜひ！
见てください(｡･ω･｡)♪
一定一定！
请看看(｡･ω･｡)♪
