【fullhouse_thai 14.02.05】泰语像粤语

又又再看了第五集，觉得那句泰语的“什么东西？”说出来的音调，吐字都好像粤语的“咩嘢黎噶？”~
呵呵，不知道大家有没有这种感觉呢~

不像啊感觉只是觉得泰语听的好难受

有点的我觉得真的吗这句也像

我也觉得这句像！！

对吧对吧，我也觉得好像~~~

为了俊男美女我忍了，现在听了几集都慢慢有点习惯了

唔似，泰语声音太刺耳了

不是粤语泰剧是像壮族人说的话越南语也是

身为广州人不觉得像啊。。。

+10086

是有多爱才会忍住泰语的摧残一遍又一遍的看无字等中字

泰语好听

我的母语是粤语 , 泰语和粤语根本没有一个音是相同. e.g. "猜"(泰音) 是对 , 但(粤音)是发"啱" , "chop"(泰音)是喜欢 , 但(粤音)发"鈡意 " ,.... 等 , 真的没有相似的发音

我绝对不会告诉楼楼我就是当做粤语来听的...(((平常TVB看多了完全无感

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

分享到:

【fullhouse_thai 14.02.05】 泰语像粤语