【还是扔歌词】WHY的歌词，日文，假名，中文

偶小夹了~
最近都在看欺诈P的翻译呢~

WHY

Why そんな　ふうに　笑えるの？ 
（そんな　ふうに　わらえるの？）
为什么 那样笑呢？

いくつ　嘘 　心に　隠してる？　　　　　　
（いくつ　うそ　こころに　かくしてる？）
是要将那些谎言都掩藏在心里么？

どんな　ふうに　言い訳してくれんだい？　　
（どんな　ふうに　いいわけしてくれんだい）
要对我说怎样的借口呢？

サヨナラをするんだい？　　　　　　　　　
（さよならをするんだい）
是要说再见么？

Hurting my heart 
Why don’t you tell me the truth?

笑って　ごまかすけど　　　　　　　　　　
（わらって　ごまかすけど）
微笑着 掩饰

Why don’t you tell me good bye?

いっそ　楽にしてよ　　　　　　　　　　　　
（いっそ　らくにしてよ）
与其这样还不如痛快点吧

Bottom of my heart 
I am still stuck on you。So loving you 
Why don’t you say good bye?


Why そんな瞳でみるの？
（そんな　ひとみで　みるの）
为什么要用那样的眼神来看我

まるで　ほら　仆が悪者さ
（まるで　ほら　ぼくがわるものさ）
好象 我就是那坏人一样

どんなふうに　弄んでくれんだい？
（どんなふうに　もてあそんでくれんだい）
你要怎样玩弄我呢？

ロづけをするんだい？
（くちづけをするんだい）
想要亲吻么？

Breaking my heart
Why don’t you love me only?

决まって　ごまかすけど
（きまって　ごまかすけど）
注定的 还是要掩饰

Why don’t you tell me good bye?

もう耐えられないよ
（もう　たえられないよ）
已经 无法忍耐了呀

Bottom of my heart still I can give you up. So loving you 
Why don’t you say good bye? 

Why don’t you tell me the truth?

笑って　ごまかすけど
（わらって　ごまかすけど）
微笑着 掩饰

Why don’t you tell me good bye?
いっそ楽にしてよ
（いっそ　らくにしてよ）
与其这样还不如痛快点吧

Bottom of my heart 
I am still stuck on you , so loving you 
Why don’t you say good bye?


Why don’t you love me only?

决まって　ごまかすけど
（きまって　ごまかすけど）
注定的 还是要掩饰

Why don’t you tell me good bye?

もう耐えられないよ
（もう　たえられないよ）
已经 无法忍耐了呀

Bottom of my heart still I can give you up. So loving you 
Why don’t you say good bye?

我本来是WORD文档的,全都用不同颜色把日文,假名,中文都标好的,可惜BD只能显示黑字,�

那U把文档当作图截下来~然后把图扔上来就好了~哈哈~好像很麻烦还不现实啊……OTZ…�

偶米截图软件的
5555555555555555555555555

不用截图软件也行啊~用QQ截或者直接截屏~哈哈~

77没有QQ的,77啊辛苦了.

话说我现在就在听WHY
谢楼楼拉~
�

唉~~~~~~~~~~

why do I say goodbye???
I love you!!!
I can't say goodbye!!!!

77是发贴大�

鸟,CHUUUUUUUUUUUUUU

叮~~P那句"どんなふうに　弄んでくれんだい？ロづけをするんだい？"
居然是那个意思~
有点破音的长尾音很喜欢~

是啊 P唱的是那句~ 

话说P的好少啊

楼上的全CHUUUUUUUUUUUUUUUU