世界名著吧 关注:89,093贴子:783,690
  • 15回复贴,共1

[请教]《局外人》哪个译本比较好,是郭宏安还是柳鸣九

只看楼主收藏回复

若违吧规,吧务缓删,知后自删……


IP属地:江苏1楼2014-02-10 22:01回复
    我喜欢郭宏安


    IP属地:广东2楼2014-02-10 22:07
    收起回复
      不违反吧规
      可随意发帖询问
      比较推荐郭宏安
      ————贴吧有爱,世著+1!~这里是顶贴小分队~~


      本楼含有高级字体3楼2014-02-10 22:11
      收起回复
        郭宏安


        IP属地:江西来自Android客户端4楼2014-02-10 23:34
        回复
          我喜欢柳鸣九的……


          来自Android客户端5楼2014-02-11 01:19
          回复
            都喜欢


            IP属地:辽宁来自iPhone客户端6楼2014-02-11 01:28
            回复
              谢谢诸位推荐,我先买本郭宏安的吧,以后有闲钱再买一本柳鸣九译的回来读


              IP属地:江苏7楼2014-02-11 10:40
              收起回复
                不好意思啊,到目前为止我只读过郭宏安译本的。不过,听说柳鸣九的译序总是格外的长


                来自Android客户端8楼2014-02-11 12:42
                回复
                  柳鸣九的比较好


                  9楼2017-02-11 14:47
                  回复
                    我看的是柳译,感觉还挺好


                    IP属地:广东来自Android客户端10楼2017-02-11 23:09
                    回复
                      没看过,买的是柳本


                      IP属地:四川来自Android客户端11楼2017-02-11 23:20
                      回复
                        http://tieba.baidu.com/p/2303107751 江北好贴满天下


                        来自Android客户端12楼2017-02-12 08:29
                        回复