『POST~』所以关于弹珠洗发水瓶子的问题原来是这样的吗 0.0

话说一直以为弹珠的洗发水瓶子是他真正的妈妈用过的
所谓“妈妈的味道”
原来，是邮箱的用的啊

潜意识里还真是把邮箱当小妈妈了吗？第五集好泪奔的说

还没看
---------You can,you up.来自Yukirin的祝福。

泪奔的说~~

在哪里看第五集啊！！！

话说每次看都是满满得感动泪奔

觉得弹珠好过分啊

泪奔

花王妈妈的味道

是自己妈妈的味道后来post也用了，怎么说呢这次的字幕挺有问题的应该看以前的剧情，推荐日菁人人翻译，明后天up应该会补上

是不是字幕错了啊，之前说的是他妈妈的味道

不是啊，肯定是字幕君翻译错了，那本来是他亲妈的味道啊

这里翻错了，正确应该是：
因为钢珠不是属於邮箱的洗髪精瓶子
这里是朋友提醒邮箱说不要把钢珠爱护过度，像钢珠对洗发精瓶子一样

我觉得是你们理解错了，弹珠原来的那个洗发精的瓶子不是丢了吗？这个是后来poster送给他的。所以才会说是她的。

我一直以为这里翻译错了？原来没错么？唔。。。求解

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

分享到: