回复：【长大冲进好莱坞】【转】当小清新句子翻译成英文再翻译回来

爱在有生之年心死之前 。
度娘：Love in the rest of one's life before the death of the heart. 【爱一辈子的心死。】
谷歌：Love Before disheartened in their lifetime.【在其一生中爱情面前心灰意冷。】
哈哈哈哈...

沧海月明珠有泪，蓝田日暖玉生烟。此情可待成追忆，只是当时已惘然。
度娘：Mermen weep their pearly tears down a moon-green sea, blue fields are breathing their jade to the sun. Such feeling cannot be recalled again, it seemed long lost even when it was felt then.【人鱼哭著珍珠泪下的月亮海绿色，蓝色领域呼吸玉太阳。这样的感觉不能回忆了一遍，似乎早已失去了即使是当时的感受。】
谷歌：Sea pearl moon tears, Lantian day Nuanyu raw tobacco. Remembrance into, but was already casting haze of confusion.【海珍珠月亮的眼泪，蓝田日Nuanyu原料的烟草。此情可待成追忆，但已惘然。】
每晚一个童话小故事。

我和我的小伙伴都惊呆了。
度娘：I and my friends all shocked.【我和我的朋友们都感到震惊。】
谷歌：Me and my partner were stunned small.【我和我的伙伴都惊呆了小。】
谷歌你出卖了你自己，1厘米？

我不奢求永远，因为永远太远。
度娘：I don't need never forever, because too far.【我不需要没有永远，因为太远了。】
谷歌：I do not expect ever, because never too far away.【我不奢望永远，因为永远不会太遥远。】
谷歌前半句对了。鼓掌。

醉笑陪君三万场，不诉离伤。
度娘：Drunk with laughter Jun thirty thousand field, does not appeal from the injury.【醉笑陪君三万场，不诉离伤。】
谷哥：Drunken laughter accompany the king some 30,000, no complaints from the wound.【醉笑陪王约30,000，从伤口没有怨言。】
我次奥度娘的逆袭简直瞎了我的眼。

他日，泉涸，鱼相与处于陆，相吻以湿，相濡以沫，不如相忘于江湖。
度娘：Future, spring up, and in the land of fish, kiss to wet, to each other, as in a river.【未来，春来了，在鱼的土地，以湿吻，给对方，如在河。】
谷哥：Future, springs dry up, the fish in the land phase, wet kiss, each other, than forget themselves in rivers and lakes.【未来，泉水干涸，鱼在陆地阶段，湿吻，相濡以沫，不如相忘于江湖。】

把持不住。
度娘：Capricious.【任性的。】
谷哥：Bachibuzhu.【。。。】
谷歌何弃疗 居然是拼音 你对的起李开复么。

姑娘，您欲擒故纵的小把戏怎么能玩儿的那么清醒脱俗，美人心计都比不上您心思缜密，矫情能矫到不留痕迹还能达到您想要的效果，我可真是佩服的五体投地。
度娘：Girl, how can you at large the better to apprehend him trick play sosober and refined, scheming beauty than you can straighten thethoughtful, hypocritical to leave no trace can achieve the effect you want,I really admire extremely admire.【女孩，你怎么能欲擒故纵的特技播放这么清醒和精制，美人心计比你可以理顺周到，不留痕迹虚伪的可以达到你想要的效果，我真的很佩服的五体投地。】
谷歌：Girl, you are playing hard little trick how it can play it sober and refined, scheming beauty that you are not as careful thought, hypocritical can also leave no trace correction to achieve the effect you want, I really admire the five-body cast A.【女孩，你是欲擒故纵的小把戏，他们如何能够发挥它的清醒和精致，美人心计，你是不是认真思考，虚伪也可以不留痕迹的校正，以达到你想要的效果，我真的很佩服的五体投地一。】
难为你们了。

长得帅有什么用，吃饭能当筷子吗，买衣服能当卡刷吗。
度娘：Handsome have what use can eat when the chopsticks to buy clothescan brush when the card.【帅有什么用时可以吃筷子买衣服可以刷卡时。】
谷哥：What is the use handsome chopsticks to eat when you can buy clothes brush can do when the card.【有什么用帅气的筷子吃饭时，你可以买衣服刷可以当卡。】
吃筷子...刷可以当卡...

我要自己学会坚强自己学会疗伤自己拥抱自己抵御着风霜。
度娘：I want to learn adamancy learn to heal yourself a hug yourself against thewind.【我要学会坚强学习疗愈自己拥抱自己对抗风。】
谷哥：I want to learn to be strong themselves learn to heal themselves embrace their own against the weathered.【我要学会坚强自己学会自我治疗拥抱自己对风化。】
对风化是不可能的 接受现实吧孩纸。

骚年玩心吗。
度娘：Teenager play a heart.【青少年玩的心。】
谷歌：Sao years playing on the mind do.【骚年，玩心。】
谷歌知道骚年的翻译 李开复蜀黍你干了啥...

时间是一个自称包治百病的庸医。
【度娘】Time is a self proclaimed a quack .【时间是一个自称江湖郎中。 】
【谷受】Time is a self-proclaimed quack cure.【时间是一个自称嘎嘎治愈。】

怪我不争气，没能成为你最爱的女子。
【度娘】Blame me not good, don't become you most love woman .【怪我不好，不要成为你最爱的女人。 】
【谷受】I do not blame blame, did not become your favorite woman.【我怪不怪，没有成为你的最爱的女人。】

喜欢我的都是好人。
度娘：I like good people.【我喜欢善良的人。】
谷歌：Like me are good.【像我这样的好。】
吐槽君阵亡了...楼主阵亡了...