路人女主的养成方法吧 关注:235,356贴子:3,806,359
  • 29回复贴,共1

第五卷基本做完了。。

只看楼主收藏回复

RT,已经发在轻国。。


1楼2014-02-20 10:05回复


    IP属地:福建2楼2014-02-20 10:07
    回复
      观看中..


      IP属地:广东来自手机贴吧3楼2014-02-20 10:12
      回复
        在我最缺时间的时候完坑实在让我很惆怅


        IP属地:福建来自手机贴吧5楼2014-02-20 13:41
        回复
          楼主功德无量,拜谢


          IP属地:四川来自Android客户端6楼2014-02-20 14:28
          回复
            感谢翻译


            IP属地:福建7楼2014-02-20 15:20
            回复


              8楼2014-02-20 15:28
              回复
                在我最后仅剩几天悠闲的日子完坑实属万幸……感谢汉化组的辛苦劳动……这样一来,民间汉化+台版就真正赶上日版出书的速度了……不过换个角度来看,这也让我对台版第五卷出书没有了多大的期待……


                IP属地:广东9楼2014-02-20 16:15
                收起回复
                  看到第三章,提点意见。最后那里似乎有误 :
                  「对、对对对对对不起惠小姐!一直到现在都无视你!」
                  「伦也君,你,不是不能说出我的事情吗。毕竟要巧妙地把一个人隐藏起来嘛……」
                  「不不我没有想要把你藏起来的意思啦!」
                  「因为惠完全没有参与对话嘛。虽然对不起,但是在中途就把你的存在完全忘掉了。」
                  「啊~对不起。因为这边的游戏渐入佳境了……已经解散了?」
                  这里第二句话是基友说的,原文这里的自称是基友惯用的“仆”,而译文却显得像是加藤说的(虽然而加藤不会直呼男主名字,而是称呼姓),意思也就不对了。


                  IP属地:四川来自Android客户端10楼2014-02-20 16:35
                  收起回复
                    感谢翻译菊苣的辛勤劳动。


                    IP属地:广东来自Android客户端12楼2014-02-20 17:25
                    回复
                      突然就完坑还真是···正好明天在出差路上看完


                      13楼2014-02-20 18:21
                      收起回复
                        太感谢了!


                        IP属地:中国香港来自手机贴吧14楼2014-02-20 18:49
                        回复
                          赞一个~~


                          来自iPhone客户端15楼2014-02-20 19:27
                          回复
                            辛苦了!谢谢!


                            IP属地:宁夏来自手机贴吧16楼2014-02-20 20:25
                            回复