罗马音，日文歌词，翻译对照
FIGHT IT OUT （奋战到底）
cv：赵云(小野坂昌也)
da kei lu zu wa mo lo ta qi，wu na lu ya yi ba a
哮（たけ）る兵(つわもの)たち 念（うな）る刃（やいば）が
擅长战斗的士兵们在咆哮，磨着铁刃
o so yi，ta ka lu，mu lei o na xi
袭（おそ）いかかる 群（む）れをなし
敌人猛袭而来，虽然脱离群体独自一人
tang la lao tsu na ni ta wo su，qi ka yi o mu nei ni
必（かなら）ず剃（な）ぎ倒（たお）す 誓（ちか）いを胸（むね）に
在胸中发誓必定要将敌军一扫而净
to no mi，yi no ji，tsu ki nu ma dei
この身（み） 命（いのち） 尽（つ）きるまで
直到这个身体，走到生命的尽头
la si sei no so lu sa kei ni，a xi da o ki la ku ta mei
乱世（らんせい）のその先（さき）に 明日（あした）を拓（ひら）くため
为了改变无法忍受的乱世，亲手开拓明天，走向前方
xi bu ji lai，tai xi o ma mo li lu gu
疾风迅雷（しっぶうじんらい） 大志（たいし）を守（まも）り抜（ぬ）く
当以疾风迅雷之势守护大志
sei un ma un mo tei qi wo，kei qi la xi tei un sei lu
千万（せんまん）の敌（てき）も 蹴散（けち）らしてみせる
扫清数以千万的敌军给大家看
ming nai ki yu to o xi no，yi ji gei ke ku tei kei mi yo
涨(みなぎ)る闘志（とうし）の 一撃（いちげき）受（う）けてみよ
高涨先人的斗志，继续挑战，让敌人不堪一击
a no ta ga ya ki yo kei sa sei wa xi nai yi
あの辉(かがや)きを消(け)させはしない
我绝不让那光辉消失
ko no sei en ji yu wo li wu no no to ku
この戦阵（せんじん）を龙（りゅう）のごとく
此番战阵如蛟龙一样
a kei xi ku ma yi，wu qi ya mu dei，ka kei un kei yo
烈（はげ）しく舞（ま）い 讨（う）ち破（やぶ）って 駆（か）け抜（ぬ）けよう
激烈又严肃的乱舞，讨破敌军，只为这身躯能继续战斗
FIGHT IT OUT （奋战到底）
cv：赵云(小野坂昌也)
da kei lu zu wa mo lo ta qi，wu na lu ya yi ba a
哮（たけ）る兵(つわもの)たち 念（うな）る刃（やいば）が
擅长战斗的士兵们在咆哮，磨着铁刃
o so yi，ta ka lu，mu lei o na xi
袭（おそ）いかかる 群（む）れをなし
敌人猛袭而来，虽然脱离群体独自一人
tang la lao tsu na ni ta wo su，qi ka yi o mu nei ni
必（かなら）ず剃（な）ぎ倒（たお）す 誓（ちか）いを胸（むね）に
在胸中发誓必定要将敌军一扫而净
to no mi，yi no ji，tsu ki nu ma dei
この身（み） 命（いのち） 尽（つ）きるまで
直到这个身体，走到生命的尽头
la si sei no so lu sa kei ni，a xi da o ki la ku ta mei
乱世（らんせい）のその先（さき）に 明日（あした）を拓（ひら）くため
为了改变无法忍受的乱世，亲手开拓明天，走向前方
xi bu ji lai，tai xi o ma mo li lu gu
疾风迅雷（しっぶうじんらい） 大志（たいし）を守（まも）り抜（ぬ）く
当以疾风迅雷之势守护大志
sei un ma un mo tei qi wo，kei qi la xi tei un sei lu
千万（せんまん）の敌（てき）も 蹴散（けち）らしてみせる
扫清数以千万的敌军给大家看
ming nai ki yu to o xi no，yi ji gei ke ku tei kei mi yo
涨(みなぎ)る闘志（とうし）の 一撃（いちげき）受（う）けてみよ
高涨先人的斗志，继续挑战，让敌人不堪一击
a no ta ga ya ki yo kei sa sei wa xi nai yi
あの辉(かがや)きを消(け)させはしない
我绝不让那光辉消失
ko no sei en ji yu wo li wu no no to ku
この戦阵（せんじん）を龙（りゅう）のごとく
此番战阵如蛟龙一样
a kei xi ku ma yi，wu qi ya mu dei，ka kei un kei yo
烈（はげ）しく舞（ま）い 讨（う）ち破（やぶ）って 駆（か）け抜（ぬ）けよう
激烈又严肃的乱舞，讨破敌军，只为这身躯能继续战斗
