雾舞吧 关注:930贴子:13,225
  • 9回复贴,共1

【虐本】[ジムノペディ (つつい)] 一个、愿望

只看楼主收藏回复

∑(っ °Д °;)っ自古つつい出虐本
二代本我都不知道被虐了几次了...
这次还出了本雾舞 ╮(╯▽╰)╭
不想被虐的孩子请自行回避喔
另外翻译老样子等我翻完会放在底下,
不过这本不是肉本大概翻得慢
1L封面


1楼2014-02-25 18:42回复











    3楼2014-02-25 18:45
    回复
      我次奥!!!


      IP属地:湖北来自手机贴吧6楼2014-02-25 19:15
      回复
        不是肉本翻译得慢
        理由如此充足


        IP属地:辽宁来自iPhone客户端7楼2014-02-25 22:49
        回复
          果然二代的一代最大虐点就在11307上了吗!(掀桌)


          IP属地:广东8楼2014-02-26 14:44
          收起回复
            虐本简直不能更棒!!!妈呀爱之深痛之切


            IP属地:日本来自Android客户端9楼2014-02-28 09:49
            回复
              虐本!!虐本!!!虐本!!!!
              My ?!!
              OH?!
              马克!


              11楼2014-02-28 21:41
              回复
                不是肉本进度慢~


                IP属地:江苏来自Android客户端13楼2014-03-01 17:41
                回复
                  翻完了~
                  然后看不懂不要问我,我自己也看不懂w(つつい的本老是那麼难懂↖( ̄▽ ̄") )
                  --
                  P1
                  封面:
                  一个、愿望
                  --
                  P2
                  朝:「竹-子-的-叶- 沙-沙的响-」「在屋檐下摇-曳-著-」(注:这是日本七夕的童谣『たなばたさま』)
                  叶:「从刚刚开始 朝日奈亲、你在做啥哒呗?」
                  朝:「哼哼哼、今天是7月7日、七夕呦!」
                  朝:「果然最近季节感之类的、距离我们的生活越来越远了不是吗?」
                  叶:「嗯-嘛-你这麼说也对」
                  叶:「不过你这些做的很精细的装饰啊 几乎都是重做的哒呗」
                  朝:「诶嘿嘿、像这样一点一点做著重要的事不是会比较情绪高涨吗-」
                  --
                  P3
                  朝:「来、给你一张纸签,写好之后就挂在竹叶上吧」
                  叶:「喔、3Q-朝日奈亲!」
                  叶:「嗯-说是这麼说,纸签上要写什麼还真是-困扰呗」
                  朝:「反正叶隐的事没有一件事正经的吧?」
                  叶:「啊、你刚刚对我可是名誉毁谤哒呗!我要控诉呗!」
                  朝:「哈-?你说什麼!我完全不懂你的意思的说!」
                  十:「你们这些家伙给我工作!」
                  朝:「啊!」
                  朝:「雾切同-学!过来一下、」
                  雾:「······有什麼事吗」「我现在要忙著调查东西,有事的话之后再说······」
                  朝:「没关-系、就一下就好、」
                  --
                  P4
                  朝:「来!雾切同学也来写纸签吧!」
                  雾:「············咦?」
                  朝:「我想要发给机关的大家一人一张然后装饰在竹叶上!然后雾切同学也要帮忙我呦-」
                  朝:「今天之内写完交给我呦!」
                  雾:「七夕、呢······」
                  --
                  P5
                  一个、愿望
                  --
                  P6
                  雾:「应该没有人使用吧、这个房间」
                  【今天调查的是杀人学园生活时所放映的监视摄影机影像】
                  【从而考虑出对应”绝望的残党”们的办法】
                  【或许也能找出我们失去的记忆里有什麼线索也不一定。】
                  雾:「······虽然好像没有什麼让人心情舒服的资料就是了」
                  --
                  P7
                  【以她(绝望)的视点所做出来的世界】
                  【然后孕育出他们(绝望)的影像】
                  雾:「不知道有没有必须注意看的必要······」「影像本身也可能含有高度的危险性这点应该是没错的」
                  雾:「·········咦」
                  --
                  P8
                  雾:「舞园······沙耶加······?」
                  【日期上面写著第四天的晚上 地点是苗木君的房间】
                  雾:「·········这是······」
                  【在那之后她被杀了】
                  【被自己准备的菜刀刺向了腹部】
                  --
                  P9
                  雾:「······啧」
                  雾:「······虽然我了解」
                  雾:「不完全将视线从过去上移开的话······」
                  雾:「······会淋湿······」(注:这里的淋湿也有哭的意思)「咦」
                  --
                  P10
                  雾:「······!?」
                  雾:「学园的······中庭?」
                  【但是铁板的工程好像还在进行中,难道是······】
                  雾:「这是······?」
                  舞:「终於找到你了」
                  --
                  P11
                  舞:「雾切同学!」
                  雾:「你是······」
                  舞:「也没有撑伞,会感冒的呦!?」「现在可是宿舍生活正准备开始的时候喔······」
                  舞:「快点、不赶快进校舍里的话会很危险!」
                  --
                  P12
                  舞:「总之我的房间有浴巾,先到那里吧」「伞有点小,稍微忍耐一下呢」
                  雾:「······这里是我的梦中对吧?」
                  雾:「还是说这是我的实际体验上的模糊记忆呢」
                  舞:「············」「那样的、不管是怎样不都无所谓吗」
                  --
                  P13
                  舞:「梦啊、据说是将脑袋的记忆整理再生出来的」
                  舞:「所以说这两个的界线很暧昧不清啊」「呼呼、没想到雾切同学居然会说那麼不可思议的事,真是意外呢」
                  雾:「我知道了」
                  --
                  P14
                  舞:「这里是我的房间」「总之先用毛巾把湿的身体擦乾吧」
                  舞:「可以的话就去淋浴一下吧?我可以借你更换的衣服喔」
                  雾:「不用了」
                  舞:「为什麼雾切同学会在外面呢?而且还没撑伞。」
                  --
                  P15
                  雾:「你问为什麼、······」
                  雾:「大概因为是七夕吧」
                  舞:「!」
                  雾:「对、今天不是七夕吗?不知道看不看的见那个星星······,所以想稍微确认一下天气。」「因为从食堂中庭看感觉好像看的到······在途中也用尽了工事中的材料。」
                  舞:「······诶- 那这场雨还真是来的不凑巧呢」
                  雾:「嗯嘛、是有点可惜呢」
                  --
                  P16
                  舞:「呼呼、」「没想到雾切同学对观测星星那麼感兴趣,真是意外的浪漫主义者呢?」
                  雾:「······那真是不好意思呢。」
                  舞:「对了对了 说到七夕。」
                  舞:「据说在七夕下的雨是催泪雨喔」「将眼泪催化出来的雨,这样写成的催泪雨。」
                  雾:「啊啦、是这样吗」
                  --
                  P17
                  舞:「在七夕这个日子,据说织女和牛郎因为没办法见面悲伤的眼泪就流了下来······这样的说法也很浪漫吧」
                  雾:「啊啦、都是因为自己哭的关系造成星星看不见的吧?请别将事物的顺序给颠倒过来」
                  舞:「细微的小事就别管了啦!」
                  雾:「是」
                  舞:「一直梦见见面的事,这样就算是不讲理的理由阻止也没办法真的阻止对吧」「痛苦和悔恨一直压抑在心中,为什麼······呢」
                  雾:「······」
                  舞:「雾切同学什麼时候会流出眼泪呢?」
                  --
                  P18
                  雾:「还真是直接的问题呢。真不像你。」
                  雾:「嘛、真不好意思辜负你的好意了」
                  舞:「流出眼泪和情感表现是不同的问题,对吧?」
                  雾:「啊啦、你知道了吗?」
                  舞:「其实、我是超能力者。」
                  雾:「是呢、也许是这样没错。但是一定」
                  雾:「你和我是同样的想法对吧。」
                  舞:「我啊、」
                  --
                  P19
                  舞:「······我啊、没有像雾切同学一样那麼坚强」
                  雾:「啊啊、话说回来」「今天是你的生日对吧、」「不过很不凑巧的在这种情况下我没有准备礼物」
                  雾:「生日快乐」
                  雾:「七夕、能实现一个愿望喔、」
                  --
                  P20
                  舞:「那雾切同学,就让你来猜猜看吧」
                  雾:「关於我的事」「······」
                  雾:「······不会感觉到讨厌吗」
                  舞:「没有啊、我并没有说很讨厌吧」
                  --
                  P21
                  舞:「啊」
                  雾:「你一直压抑著自己的不安以及悲伤对吧?」
                  雾:「所以在这种情况下你还能跟我讲话」「但是你和我是不一样的,稍微为了别人哭泣不是很好吗」
                  舞:「······不对喔」
                  --
                  P22
                  舞:「不是这样的,请不要假装自己很了解一样」
                  雾:「啊啦、抱歉呢」「因为我不是超能力者」
                  舞:「······真过分」
                  --
                  P23
                  【向夏天的天空托付的愿望,只有一个】
                  【愿望的形状会改变】
                  --
                  P24
                  雾:「那个短签托付的愿望自己也贯彻下去了、」
                  【我所没有的东西】
                  雾:「虽然那个时候没有说出来,但现在请让我订正」
                  雾:「我其实没有很坚强喔。」
                  【我所失去的东西】
                  雾:「和你不一样呢。」
                  --
                  P25
                  --
                  P26
                  初次见面,我是つつい。
                  能让这本书在你手上停留真的非常感谢
                  这是关於舞园同学和雾切同学的百合故事
                  总觉得弹丸论破的百合成分很多
                  有种让人想画些什麼的初次体验感
                  因为RELOAD发售中有学园模式让人感觉很兴奋
                  所以就试著去玩了
                  如果下次有机会画的话还想画舞雾舞~舞雾舞~
                  那麼期望下次再相遇
                  --
                  P27
                  苗:「雾切同学、我可以进来吗?我有一点事想谈、」
                  雾:「请进」
                  苗:「好像加了咖啡,怎麼样?」
                  雾:「我没关系。」
                  苗:「你调查了影像了吧,很辛苦吧,需要我帮忙吗?」
                  雾:「没关系,让我来做吧」
                  苗:「话说回来,真可惜呢,外面下著雨。」
                  --
                  P28
                  苗:「明明刚刚还是晴天,突然就开始下起来了、」「朝日奈同学感觉非常失望喔 (啊哈哈······)」「·········」
                  雾:「······苗木君、你刚刚说的有事想谈是什麼事」
                  苗:「啊啊、因为又让我一个人考虑了那个······所以我想在机关提出之前先说」
                  苗:「然后也想听取雾切同学的意见」
                  雾:「是关於希望更生计画吗?」
                  苗:「嗯、」
                  --
                  P29
                  「在那里使用暗号你觉得怎麼样、」(注:这里大概就是指弹丸2用11037做密码的那个地方)


                  14楼2014-03-24 21:10
                  回复