．` ·.●．MARK「140228翻译」基本都是转韩网会持更

자세히쓰는프로필仔细的简介
본명 : Mark Tuan / 段宜恩(Duan Yi-en) / 한자를우리식으로발음하면 '단의은' . 마땅(층계단. 마땅의. 은혜은)
本名: Mark Tuan / 段宜恩(Duan Yi-en) / 汉字名来写韩语的发音是'단의은'
생일 : 1993년 9월 4일 (우리나라나이로 22세. 갓세븐의맏형)
生日 :1993年9月4日（用韩国算法算的话22岁，GOT7中的大哥）
국적 : 대만계미국인 - 미국 LA 출생. 브라질과파라과이에서살았었고, 현재부모님은미국거주国籍 : 台湾裔美国人 - 美国LA出生，在巴西和乌拉圭生活过，现在父母在美国。
언어 : 영어. 중국어. 한국어 - 영어가가장편하다고
语言:英语 .中文 .韩语 .讲英语的时候最自然的感觉

가족 : 부모님, 누나 2명, 남동생
家族 : 父母，姐姐两位，弟弟
JYP 입사년도 : 고등학교때길거리캐스팅되어 2010년 8월한국에옴 - 그전까지는가수의꿈, 한국음악에대한관심이없었음
进入JYP的时间 : 高中时被选中2010年8月来的韩国，在那之前并没有成为歌手的梦想，对于韩国音乐也没有关心。
(참고로,JB.주니어:2009년/마크.뱀뱀:2010년/잭슨.유겸:2011년 / 영재:2013년입사)
作为参考，JB.JR：2009年 / mark.bambam:2010年 /Jackson.Yugyeom:2011年/Youngjae:2013年进入公司
룸메이트 : 잭슨 (JB+영재 / 유겸+뱀뱀 / 주니어가각각한방을씀)
室友 : Jackson (JB+Youngjae / Yugyeom+bambam /JR自己用一个房间）
특기 : 마샬아츠트릭킹 (아크로바틱은 4년, 마샬아츠트릭킹은 2년배움)
特长 : martial arts tricking

좋아하는운동 : 운동은다좋아하는데, 가장좋은것은농구
喜欢的运动 : 运动都喜欢，最喜欢的是篮球
좋아하는음식 : 멤버들중가장잘먹고, 한국음식중에는김치찌개좋아함. 한국의밥과찌개를좋아한다고
喜欢的食物：成员当中最喜欢吃东西的成员，韩国饮食中最喜欢泡菜汤。喜欢韩国的食物和汤. 청국장도잘먹고, 외국인멤버들중가장한국스타일. 매운음식도잘먹음. 젤리도좋아함청국장（某种酱，味道比较重）也能吃，成员中最韩国style. 辣的食物也喜欢吃，果冻也喜欢。
이상형 : 계속만나고싶은여자가이상형. 대기실에서만나고픈여자가수로는시스타보라를꼽기도했음
理想型：见了之后还想见的女生，在待机室里选想见的女子歌手中选了sister的宝拉。
외모 : 멤버들이꼽은갓세븐비주얼 1위. 작은얼굴, 긴목, 상큼한미소, 웃을때드러나는뾰족한송곳니가매력포인트
外貌：成员选择的GOT7中外貌一位，小的脸型，长长的脖子，清爽的笑容，笑的时候露出的虎牙都是魅力point。

성격 : 말없고수줍은편. 어느팬이마크의가족인스타그램으로원래샤이한지물으니 'Really Shy'라대답그러나무대에서는끼가넘치고, 평소에는의외로단호박같은면이있음. 소신있고솔직함
性格：话很少害羞的性格.好像从以前开始就一直是害羞的性格，但是在舞台上才能满满。在平时意外的단호박有的别名，坚决，小心，诚实。
목소리 : 랩할때는외모와어울리지않는중저음. 말할때는조근조근조용히말하고약간떨리는듯한목소리声音：Rap的时候是和外貌不符的中低压，说话的时候声音比较轻好像有点紧张的声音。
말을많이안해서그렇지한국어는잘이해하는듯话不是很多，但是韩语很好一般的都能理解。[出处갓세븐│마크의모든것 (All About Mark)|작성자엣잇出处 GOT │ MARK 的一切(All About Mark)

此篇出处：갓세븐│마크의모든것 (All About Mark)|작성자엣잇出处 GOT │ MARK 的一切(All About Mark)http://blog.naver.com/angel94k?Redirect=Log&logNo=140206360407这篇比较长，所以会慢慢翻

140129 리얼갓세븐 2회
얘 뭐지? 얘 왜 이러지?
내가 왠만하면 좋아하질 않는데 내가 넘어간 것 보니 보통이 아님에 틀림없다
다름아그것도 닌 제왑인데...다시 말하지만 마크는 보통이 아니다.......
[출처] 갓세븐 │ 마크를 좋아하는 이유 (크고좋은움짤.gif)|작성자 엣잇
140129 Real GOT7第二期
这孩子怎么了，干啥呢？
我一般不会随随便便喜欢人的，能把我迷倒真不是一般人，就是这样，不会错的。
是JYP的孩子来着，再说一遍，Mark不是一般人。
(是上图的翻译，原图是动图，不知道这里能不能动）

마크는 모성애를 자극시킨다
처음부터 멋있어서 남자로 느껴지기 보다는 지켜주고 싶고 안아주고 싶은 느낌이 컸다
그렇다고 애기처럼 우쭈쭈하고 싶은 마음은 아니다
그냥 좋은 아이
MARK会有激起人母爱的感觉
一开始比起这是个帅气的男人的想法，想守护着他，抱抱他的感觉更强烈
但是不是说想像对待小孩一样对待他
就是觉得他很好
出处 ：갓세븐
│ 마크를 좋아하는 이유 (크고좋은움짤.gif)|작성자 엣잇

우리 언니가 좋아하는 마크! 我姐姐喜欢的Mark（#段宜恩#） 转韩网

韩网搜索Got7
got7成员简介
got7
got7Mark（#段宜恩#）
got7girlsgirlsgirls
got7 Jackson（#王嘉尔#）
got7girls MV
got7JR
got7youngjae
got7JB
got7 playground
got7简介
got7日程

韩网搜索got7关连词（其中涉及韩国品牌，用某个品牌代替）
got7girlsgirlsgirls jyp娱乐
got7mark声音 got7mark
got7隐藏摄像机 got7girls MV
got7 jyp新人 某个韩国牌子 got7日本
got7我喜欢你 got7杰森
明星嘉宾got7 某个品牌推荐
某牌的包 got7队长
某牌的包推荐 某牌的鞋
某牌的鞋

韩网mark的naver搜索关键词--------
got7mark声音 got7
got7mark国籍 jyp新人
got7jackson got7BAMBAM
got7我喜欢你 got7yugyeom
got7mark理想型 got7youmgjae
got7mark本名 got7jackson
mark got7grils grils grils musicvidoe
got7grils grils grils got7jr
got7 playground got7跟我来
got7JB

好了，今天的更完了，明天晚上有空的话会再更，因为是第一次其实我有点紧张来着。
LOVE MARK