我在百度上搜 四季歌 日语版 很容易就搜到了一个(因为只有一个,哈哈)而且只有0.7M 是RM格式的,要想其他格式的自己转换,有的听就不错了,不知道你们为什么找不到....刚学日语,老师教的第一首歌,的确很好听,中国人学什么语言都轻松~~ 具体下载地址http://www.xtyou.com/oldsong/UploadFiles070925/rm/gw/四季歌日语版.rm
歌词如下
日本四季歌原文以及中文版歌词
四季の 歌 荒木とよひさ作词?作曲
春を爱する人は 心清き人 すみれの花のような ぼくの友だち
夏を爱する人は 心强き人 岩をくだく波のような ぼくの父亲
秋を爱する人は 心深き人 爱を语るハイネのような ぼくの恋人
冬を爱する人は 心広き人 根雪をとかす大地のような ぼくの母亲
喜爱春天的人儿呀是心地纯洁的人，象紫罗兰花儿一样是我的知心的朋友；
喜爱夏天的人儿呀是意志坚强的人，象冲打击岩石的波浪一样是我敬爱的父亲；
喜爱秋天的人儿呀是感情深重的人，象抒发爱情的海涅一样是我的心上的人；
喜爱冬天的人儿呀是心地宽广的人，象融化冰雪的大地一样是我亲爱的母亲。
はるをあいするひとは こころきよきひと すみれのはなのような ぼくのともだち
なつをあいするひとは こころつょきひと いわをくだくなのような ぼくのちちおや
あきをあいするひとは こころふかきひと あいをかなるハィネのような ぼくのこいぴと
ふゆをあいするひとは こころひろきひと ねゆきをとかすだいちのような ぼくのははおや
另外感谢其他网友的歌词提供
歌词如下
日本四季歌原文以及中文版歌词
四季の 歌 荒木とよひさ作词?作曲
春を爱する人は 心清き人 すみれの花のような ぼくの友だち
夏を爱する人は 心强き人 岩をくだく波のような ぼくの父亲
秋を爱する人は 心深き人 爱を语るハイネのような ぼくの恋人
冬を爱する人は 心広き人 根雪をとかす大地のような ぼくの母亲
喜爱春天的人儿呀是心地纯洁的人，象紫罗兰花儿一样是我的知心的朋友；
喜爱夏天的人儿呀是意志坚强的人，象冲打击岩石的波浪一样是我敬爱的父亲；
喜爱秋天的人儿呀是感情深重的人，象抒发爱情的海涅一样是我的心上的人；
喜爱冬天的人儿呀是心地宽广的人，象融化冰雪的大地一样是我亲爱的母亲。
はるをあいするひとは こころきよきひと すみれのはなのような ぼくのともだち
なつをあいするひとは こころつょきひと いわをくだくなのような ぼくのちちおや
あきをあいするひとは こころふかきひと あいをかなるハィネのような ぼくのこいぴと
ふゆをあいするひとは こころひろきひと ねゆきをとかすだいちのような ぼくのははおや
另外感谢其他网友的歌词提供
