乘着年轻疯狂吧 关注:5贴子:243
  • 19回复贴,共1

《为你读诗》——经典诗篇

只看楼主收藏回复



来自WindowsPhone客户端1楼2014-03-12 13:56回复
    一朵小花作者:普希金(俄)为你读诗:王梁(中央电视台主持人)配乐:Brian Crain-The Garden Gate我看见一朵被遗忘在书本里的小花,它早已干枯,失掉了芳香; 就在这时,我的心灵里 充满了一个奇怪的幻想:它开在四季?什么时候?是哪一个春天?它开得很久吗?是谁摘下来的, 是陌生的或者还是熟识的人的手? 为什么又会被放到这来?是为了纪念温存的相会,或者是为了命中注定的离别之情,还是为了纪念孤独的漫步在田野的僻静处,在森林之荫?他是否还活着,她也还活着么?他们现在栖身的一角又在哪儿? 或者他们也都早已枯萎, 就正像这朵无人知的小花?(戈宝权 译)----------


    来自WindowsPhone客户端2楼2014-03-12 13:58
    回复
      你来了。


      来自Android客户端4楼2014-03-13 00:19
      收起回复
        给你点32个赞


        来自Android客户端5楼2014-03-13 09:22
        收起回复
          诗歌在生长 作者:茨维塔耶娃 为你读诗: [中文]潘杰客(Be My Guest 「为你读诗」创始发起人) [俄文]孙越(作家、翻译家) 配乐:水草舞 - 郎朗作曲:普罗科菲耶夫 JaschaHeifetz-Violin Concerto No.1,Op.26 in G Minor-Adagio
          诗歌在生长,如星辰如玫瑰, 如家中那无需之美。 对花环与赞歌——唯有一句:“我为何而得?”
          我们睡着,突然,透过石板, 莅临天国之客,花朵四瓣。 世界啊,请理解!歌者梦中解析 星之法和花之律。 (孙越 译)
          МаринаЦветаева - стихи ЦветаеваМарина Ивановна
          Стихирастут, как звезды и как розы, Каккрасота — ненужная в семье. Ана венцы и на апофеозы —Одинответ: «Откуда мне сие?»
          Мыспим — и вот, сквозь каменные плиты, Небесныйгость в четыре лепестка. Омир, пойми! Певцом — во сне — открыты Законзвезды и формула цветка.


          来自Android客户端6楼2014-03-22 00:08
          回复
            诗歌在生长 作者:茨维塔耶娃 为你读诗: [中文]潘杰客(Be My Guest 「为你读诗」创始发起人) [俄文]孙越(作家、翻译家) 配乐:水草舞 - 郎朗作曲:普罗科菲耶夫 JaschaHeifetz-Violin Concerto No.1,Op.26 in G Minor-Adagio
            诗歌在生长,如星辰如玫瑰, 如家中那无需之美。 对花环与赞歌——唯有一句:“我为何而得?”
            我们睡着,突然,透过石板, 莅临天国之客,花朵四瓣。 世界啊,请理解!歌者梦中解析 星之法和花之律。 (孙越 译)
            МаринаЦветаева - стихи ЦветаеваМарина Ивановна
            Стихирастут, как звезды и как розы, Каккрасота — ненужная в семье. Ана венцы и на апофеозы —Одинответ: «Откуда мне сие?»
            Мыспим — и вот, сквозь каменные плиты, Небесныйгость в четыре лепестка. Омир, пойми! Певцом — во сне — открыты Законзвезды и формула цветка.


            来自Android客户端7楼2014-03-22 00:08
            收起回复
              恩赐还玩贴吧不?


              来自Android客户端8楼2014-03-22 10:29
              收起回复
                @恩赐丿解脱灬


                来自Android客户端9楼2014-03-23 00:53
                回复
                    千
                     年
                  梦 往
                     , 事
                  弹 如 曲
                     指 水 已
                     间 淡 终 旧
                     , 如 , 梦
                       烟 人 初
                       。 亦 醒
                         散 已
                         , 千
                           年
                           ! 


                  来自Android客户端10楼2014-04-08 06:15
                  回复