17.再牛逼的肖邦，弹不出我的悲伤。
度娘：Chopin again cow force, can't play my sorrow.
【萧邦再牛逼，不能玩我的悲伤。】[度娘我想玩你]
谷歌：Then Niubi Chopin, not bombs my sorrow.
【然后牛逼的肖邦，弹不出我的悲伤。】
有道：To cow force of the Chopin, play out my sadness.
【牛逼的肖邦,玩我的悲伤。】
有道是在作死

18.还记得大明湖畔的夏雨荷吗？
度娘：Remember the Daming Lake, Xia Yuhe?
【还记得大明湖畔，夏雨荷吗】
谷歌：Remember the Daming Lake Summer load it?
【记得大明湖夏季载重呢？】
有道：Do you remember the daming lake xia yuhe?
【你还记得大明湖畔的夏育和吗?】
育和育和

19.旧人不覆
度娘：The old man does not cover
【老人不盖】
谷歌：Old people do not follow
【老人们不遵守】
有道：The old don't cover
【老不覆盖】
三个逗比

20.芊芊白兔，东走西顾。衣不如新，人不如故
度娘：Qianqian rabbit, full of worries. As new clothes, not as sweet
【芊芊兔，充满忧虑。作为新的衣服，不甜】
谷歌：Exuberant rabbits East to go West. Good as new clothes, so who better to
【泉源白兔，东走西。衣不如新，所以谁更好】
有道：QianQian white rabbit, west east walks. Garment as new, people are not the same
【千千白兔,东走西。服装新,人们是不一样的】
芊芊是人名？

21.你好，旧时光
度娘：Hello, old time
【你好，老时间】
谷歌：Hello, old time
【你好，老时间】
有道：Hello, old days
【你好,旧时光】
给有道赞

22.甜蜜蜜，你笑得甜蜜蜜
度娘：Sweet honey, you laugh sweet。
【甜蜜蜜，你笑的甜蜜】
谷歌：Sweet, sweet smile you
【甜，甜美的笑容，你】
有道：Sweet honey, you laugh sweet honey
【甜蜜的蜂蜜,你笑的甜蜜的蜂蜜】
有道毁了

23.说好的幸福呢
度娘：Say good happiness.
【说好的幸福】
谷歌：Promised Happiness
【说好的幸福呢】
有道：Say good happiness
【说好的幸福】
度受和有道的语序是：说，好的幸福

24.老婆老婆我爱你，阿弥陀佛保佑你
度娘：I love you wife and wife, Amitabha bless you
【老婆老婆我爱你，阿弥陀佛保佑你】
谷歌：Wife wife I love you, Buddha bless you
【老婆老婆我爱你，菩萨保佑你】
有道；The wife wife I love you, amida Buddha bless you
【老婆老婆我爱你,阿弥陀佛保佑你】
谷歌你脑抽了？

25.沧海月明珠有泪，蓝田日暖玉生烟。此情可待成追忆，只是当时已惘然。
度娘：Mermen weep their pearly tears down a moon-green sea, blue fields are breathing their jade to the sun. Such feeling cannot be recalled again, it seemed long lost even when it was felt then.
【人鱼哭著珍珠泪下的月亮海绿色，蓝色领域呼吸玉太阳。这样的感觉不能回忆了一遍，似乎早已失去了即使是当时的感受。】
谷歌：Sea pearl moon tears, Lantian day Nuanyu raw tobacco. Remembrance into, but was already casting haze of confusion.
【海珍珠月亮的眼泪，蓝田日Nuanyu原料的烟草。此情可待成追忆，但已惘然。】
有道：The sea and the month pearl tears, kai RiNuan jade smoke. Right here waiting to recall, just at that time already disconsolate
【海洋和月珍珠泪,凯RiNuan玉抽烟。此情可待回忆,只是当时已惘然】
最爱的诗。变得好文艺还很奇怪

26.那些曾经泼过我冷水的人。我都会烧成开水泼回去
度娘：Those who have poured cold water over my people. I will burn into boiling water poured back.
【那些泼冷水的人在我的。我会烧成开水倒回去】
谷歌：Those who have poured cold water over my people. I will go back and firing water pouring.
【那些谁超过我的人泼了一盆冷水。我会回去和发射水浇筑】
有道：Those who have been spilt my cold water. I will be burn into boiling water splashed back
【那些被泼我冷水。我将回烧成开水溅】
后两个看不懂

27.我和我的小伙伴都惊呆了
度娘：I and my friends all shocked.
【我和我的朋友们都感到震惊】
谷歌：Me and my partner were stunned small.
【我和我的伙伴都惊呆了小】
有道：Both my friend and I was stunned
【我和我的朋友都惊呆了】
谷歌惊呆了小什么

28.向来缘浅，奈何情深
度娘：Always shallow edge, but the deep love.
【向来缘浅，但深爱】
谷歌：Has always been shallow edge of nowhere Wife.
【一直无处情深缘浅】
有道：Always margin of shallow, but deep
【总是的浅,但深】
后两只我怎样拯救你们

29.我一口盐汽水喷死你
度娘：I'm a yanqishui gush dead you
【我一口盐汽水喷死你】
谷歌：I have a soda water spray you to death
【我有一个苏打水喷死你】
有道：I am a salt soda water spray you to death
【我是一个盐苏打水喷死你】
有道你可以去死了

30.贤哥猜想
度娘：Yin brother conjecture
【贤哥猜想】
谷歌：Shane guess
【巴蒂尔的猜测】
有道：Xian elder brother guess
【宪哥猜】
没人翻译为勾股定理？

31.如花美眷，似水流年
度娘：Ruhuameijuan, youth passes as a fleeting wave.
【如花美眷，似水流年】
谷歌：Flowery Meijuan, Homecoming.
【如花美眷，似水流年】
有道：A river, prints
【一条河,打印】
为什么度受和谷歌全对呢？
他把美眷直接弄成人名了