盲文吧 关注:1,066贴子:5,121
  • 6回复贴,共1

德语和法语的盲文

只看楼主收藏回复

我是一个盲人,曾求助法语和德语贴吧的朋
友帮我查询过这两种外语的盲文字母书写。
因为它们从来没有接触过盲文,只能在我对
盲文的讲解下简单的告诉了我相关的书写。
既然来到盲文吧,我想把我所了解的这两种
外语的盲文书写也贴到这里。只是因为我看
不见,无法发图片,只能用文字描述。了。


1楼2014-03-16 13:24回复
    先写德语吧,因为德语吧的朋友帮我查询的
    不是很完整,至少标点符号没有告诉我。所
    以,我只能把我知道的贴上来。
    德语字母表中的26个基本字母和英语盲文的
    书写完全一样,因此就不再赘述。除了26个
    字母外,德语还有四个特殊字母,它们分别
    是:
    双s盲文写作2346,u上带点的盲文写作1256
    ,a上带点的盲文写作345,o上带点的盲文写
    作246。


    2楼2014-03-16 13:26
    回复
      2025-05-19 06:28:27
      广告
      德语的盲文书写中还有一些是相当于英语盲
      文二级点字一样的缩写符号,对一些常见的
      字母组合进行缩写,便于盲人更加速度快捷
      的摸读。但比起英语一百多个二级点字缩写
      要简单很多。
      下面是几个字母组合的盲文写法。
      St写作23456,Au写作16,Eu写作126,Ei写
      作146,Ch写作1456,Sch写作156,Ie写作
      346,A上带点的加u写作34。


      3楼2014-03-16 13:27
      回复
        下面是法语的盲文写法。
        法语字母表的26个字母和英语的也完全相同
        ,所以也不再赘述。
        法语当中还有许多特殊音符会加在一些字母
        上,主要是元音字母上下,这些加了特殊符
        号的字母的盲文写法分别是;


        4楼2014-03-16 13:28
        回复
          c下方有软音符的写作12346,;a加开音符写
          作12356,e加开音符写作2346,u加开音符写
          作23456;e加闭音符写作123456。
          a加长音符写作16,e加长音符写作126,i加
          长音符写作146,o加长音符写作1456,u加长
          音符写作156;e加分音符写作1246,i加分音
          符写作12456,u加分音符写作1256;


          5楼2014-03-16 13:30
          回复
            当o和e紧挨着拼写的时候,可连写为246;
            下面是符号:
            省字符3点;连字符36点;逗号2点;句号256
            点;分号23点;冒号25点;问号26点;感叹
            号235点。
            法语中没有单双引号,引号用书名号代替。
            书名号是前236点,后356点。


            6楼2014-03-16 13:31
            回复
              下面为了让吧里看得见的朋友直观的了解,
              我将法语吧朋友的贴链接放在这里,因为他
              把图片放在上面的。只是因为他不懂盲文,
              因此用的是0加1的描述,有盲文点的就写1,
              没有就写0。
              http://tieba.baidu.com/p/2343370387


              7楼2014-03-16 13:32
              回复