先放MEGUMI HOUSE上的这篇~
————————————————————————————————————————
【JAL SKYWORD】
我在这个站点也记载过几次冲绳或关岛的旅行日记，
这次，大概是受到这样的空中之旅的影响，我接受了JAL卡会员专用的杂志的采访（当然，一般人士也可以购买）。
那是坐飞机时，放在座椅前的袋子中的杂志。
这本杂志送来之前，在名侦探柯南的录音棚里，从福冈回来的高山南小姐来给我送土产时，特地拿了本杂志过来，她说，
「上面有小惠哦，我吓了一跳呢」（是可以带走的杂志），让我有点不好意思。因为这是去年接受的采访呢。
在没有心理准备的时候，在意外的地方突然看到了熟人，总觉得是件很不可思议的事呢。
JALSKYWARD 2月号
我的刊登页面，HP也能浏览。
用【私流JALカードの楽しみ方】搜索即可。
或者，请点击以下链接：
http://www.jal.co.jp/jalcard/watashiryu/
啊~好想再坐着飞机，到暖和的地方去啊~
————————————————————————————————————————
友情提醒，上面这个链接点了也找不到女王那篇了，今天一看，已经换成3月号的了…还好当时我把日文原文和照片都存下来了…_(:з」∠)_

先放张杂志上女王的玉照，然后2楼放正文翻译~