I have not thought about living until yesterday
(直到昨日为止,我都从未思考过「生存」这一件事)
It just a seemed like one scene of a film
(看起来就像是电影里的一幕)
I need lore
(我需要更多的知识)
Oh, everything has utterly changed
(噢,一切都已彻底改变)
泣きそうになるくらい
(到让人想哭的程度)
目を塞いでも変わらない
(就算掩住双眼也无法改变)
思いが反比例
(与所想的成反比例)
Close your eyes
(闭上你的眼晴)
Imagine how to live
(然后考虑该如何存活下去吧)
You must do it
(这是你必须要做的)
I close my eyes
(我也会闭上眼晴)
And determined
(并且觉悟)
I'm pressed for choice
(因为将要作出选择)
Just about a leave, faraway
(只想逃到某个遥远的地方)
生きるため
(为了能够活下去)
Its only one
(这是唯一的道路)
We gotta choose it
(我们得要作出选择)
So do we?
(不是吗?)
Just about a leave, faraway
(只想逃到某个遥远的地方)
生きるため
(为了能够活下去)
Its only one
(这是唯一的道路)
Can you drive your destiny?
(你能够掌控你的命运吗?)
Be it
(活下去吧)
Every body go
(所有人都已经离去)
残酷な世界を旅する
(在这个残酷的世界里展开旅程)
生きるしか Chance は无い
(没有存活下来的机会)
どれだけ目を塞いだって
(只能够掩著双眼)
チクタク迫り来る终焉を
(面对紧追而至的终焉)
选択肢は无い
(我们根本没得选择)
答えを探してあがいてもがいても见えない
(无论如何挣扎 如何奋斗 仍是无法寻得答案)
争い夺って壊し合って缲り返しても止めない
(即使不断重覆互相争斗 抢夺 破坏也好 也无法阻止终焉的到来)
もうどこに居たって同じだって
(无论在哪里都是这样)
だから仆は止まらない
(所以我不能够停下脚步)
また日が沈んで行く
(太阳正在下沉)
Hold your hand
(我会握紧你的手)
You don't to meet someone's end no more
(你已经不想再看见有谁死去了,对吧?)
So do I
(我也是一样)
For not to leave
(为了不会彼此分离)
Don't wanna get a wrong choice
(我们不能够作出错误的决定)
Just about a leave, faraway
(只想逃到某个遥远的地方去)
生きるため
(为了活下去)
Its only one
(这是唯一的方法)
We gotta choose it
(我们得要作出选择)
So do we?
(不是吗?)
Just about a leave, faraway
(只想逃到某个遥远的地方)
生きるため
(为了活下去)
Its only one
(这是唯一的方法)
Can you drive your destiny?
(你能够掌握你的命运吗?)
Be it
(活下去吧)
Why? How?
(为什麼?)
They disappeared.
(大家都已经消失不见)
Still I don't get it, for real
(然而我还未察觉到这就是现实)
Combine forces you & me.
(仍然相信只要集合你和我的力量)
We trust to get back the peace
(必定能够回到日常去)
Close your eyes
(闭上你的眼晴)
Imagine how to live
(然后考虑该如何存活下去吧)
You must do it
(这是你必须要做的)
I close my eyes
(我也会闭上眼晴)
And determined
(并且觉悟)
I'm pressed for choice
(因为将要作出选择)
Just about a leave, faraway
(只想逃到某个遥远的地方去)
生きるため
(为了活下去)
Its only one
(这是唯一的方法)
We gotta choose it
(我们得要作出选择)
So do we?
(不是吗?)
Just about a leave, faraway
(只想逃到某个遥远的地方)
生きるため
(为了活下去)
Its only one
(这是唯一的方法)
Can you drive your destiny?
(你能够掌握你的命运吗?)
Be it
(活下去吧)
Close your eyes
(闭上你的眼晴)
Imagine how to live
(然后考虑该如何存活下去吧)
You must do it
(这是你必须要做的)
I close my eyes
(我也会闭上眼晴)
And determined
(并且觉悟)
I'm pressed for choice
(因为将要作出选择)
Just about a leave, faraway
(只想逃到某个遥远的地方)
生きるため
(为了能够活下去)
Its only one
(这是唯一的道路)
We gotta choose it
(我们得要作出选择)
So do we?
(不是吗?)
Just about a leave, faraway
(只想逃到某个遥远的地方)
生きるため
(为了能够活下去)
Its only one
(这是唯一的道路)
Can you drive your destiny?
(你能够掌控你的命运吗?)
Be it
(活下去吧)