近日一则马航官网的广告在国内外社交网站上疯传，海报上一架飞行在云端的客机下写着“Lose yourself on a epic journey”，翻译过来就是“在一场史诗般壮丽的旅行中迷失自我。” 而海报的下半部分一对情侣在夕阳下眺望?远方，旁边的广告词是“Wherever you go, no one will ever know!”也就是“无论你去哪里，无人会知道。”更有网友将其意译成“无论君去何方，无人知晓！”
近日在微博上一则号称为马来西亚航空公司旧广告的截图被大量转发。这则广告最初是几日前在twitter上出现的，后有网友转发到微博上。
在这则广告中，图片上有一架印着马航标记的飞机，旁边的标语写着“Lose yourself on a journey of epic proportions”，而在图片的下面则写着另外一句标语：“Wherever you go no one will ever know”。也就是“无论你去哪里，无人会知道。”
当地时间3月16日，英国《镜报》在其网站刊登了一篇名为《Missing Malaysia Airlines plane: Five debunked myths and bizarre theories of what happened to flight MH370》的文章，对这个广告进行了辟谣：是网友对于马航公司的一则营销广告进行的电脑合成。
《镜报》文章中写道：这则广告的标语说的太“对”了，以至于绝对不可能是真的。
而在马来西亚航空公司的实际的营销材料中，则揭示了这则广告真正的标语：“我们的新A380——史诗般的旅程。我们国家的骄傲。”
近日在微博上一则号称为马来西亚航空公司旧广告的截图被大量转发。这则广告最初是几日前在twitter上出现的，后有网友转发到微博上。
在这则广告中，图片上有一架印着马航标记的飞机，旁边的标语写着“Lose yourself on a journey of epic proportions”，而在图片的下面则写着另外一句标语：“Wherever you go no one will ever know”。也就是“无论你去哪里，无人会知道。”
当地时间3月16日，英国《镜报》在其网站刊登了一篇名为《Missing Malaysia Airlines plane: Five debunked myths and bizarre theories of what happened to flight MH370》的文章，对这个广告进行了辟谣：是网友对于马航公司的一则营销广告进行的电脑合成。
《镜报》文章中写道：这则广告的标语说的太“对”了，以至于绝对不可能是真的。
而在马来西亚航空公司的实际的营销材料中，则揭示了这则广告真正的标语：“我们的新A380——史诗般的旅程。我们国家的骄傲。”
