唔，你说是要洋气一点的……其实诺卡拉塔本身就不错
并且对于nokarata这个名字觉得有点奇怪
如果改成Nokaratta的话（不就多了个T嘛）大概会好一点
Norkaratta也是还可以的，只是会变成诺尔……
取英文名字的诀窍就是强大的语感（划掉）音标拼写能力（瞎扯一句）
就像是nox可以变成knox一样的(o゜▽゜)o☆（不过似乎是某位XXXXX女优名字）
至于黑历史其实是需要学着适应的，如果你有一个经常扒你黑历史的损友的话可以体会的到那种痛苦，也会习惯那种痛苦ˊ_>ˋ
刚才修改的时候输入法出现了诺卡拉特
然后也是简单的翻译了一下
Nocardioides lats/Rath
也就是说被拆分成了诺卡和拉特两部分_(:з」∠)_（还舒克贝塔两部分嘞）
然后稍微的拼一下，Nocaratha怎么样（好绕……）
差不多就是这样
PS.像我这种守口如瓶只不过是花瓶所以别指望有盖儿的人……

就是这样……ˊ_>ˋ
其实这个工作室名字也是不错啊只是每次都得背还不如是诺卡拉塔(o゜▽゜)o☆