回复：小太爷朗读士兵突击，249做客子午书简

今天中午没看上，晚上补补；不行还有明天，后天，一周呐。。�

回复：【译见钟情】〖视频〗张译做客《子午书简》朗诵《士兵突击》 
 copy 
翻译吧里强人多，视频出来了，去看吧

-----------------------------------------
张译做客《子午书简》朗诵《士兵突击》—1 

http://you.video.sina.com.cn/b/8948325-1228635932.html 

今后的几期节目会在这个帖子中陆续加入，请大家留意。 
 
 
 作者： 独怆然而泪下 2007-12-4 12:51 　 回复此发言

吼吼~~~~~~~~~~~~~

怆然mm的播客可以直接收藏，基本上只要是有士兵参与的节目，她那里都会有视频�

就是就是，怆然可真是个好同志：�

就是就是，怆然可真是个好同志：） 
 
 
 作者： 窗外的白杨树 2007-12-4 17:11 　 回复此发言 
 
-------------------------
gjm

249说话的语音情态其实比小太爷有味道,因为味道有点怪所以刚开始不曾察觉.

我发现我好像把大叔衣服颜色都记错了，不过帅没记错

刚看完视频，发现同样的台词
翻译朗读出来是一种很清新的书卷气声音,
可是，7哥说出来演出来的，那...那真是让人热血沸腾哦...
声音和视觉搭配出来的效果确实比单纯的声音表现力强...

昨天晚上特地耗到12点过了，等着看到了，可惜太短啊太短啊太短�

早上爬起来，央视网站上一起看两集。。。

也不过二十分钟不�

翻译发挥的越来越好了，今天这期561的太棒了！看到班长走后561和三多在车边对话，用水桶里水洗脸那段，看得我都快哭了，语速把握特别好。感觉翻译不是单纯在读书，把《子午书简》当小说连播来播了！读到不同人的台词还根据角色不断的变换声音，哈哈！

人家班长毕竟是做过中央人民广播电台的播音员，播过广播剧的呀�

又没看着

枝蔓